Sign in or Create account

Results 26-75:

これ大変(たいへん)まれしかないケース
This is a very rare case.
(たが)信頼(しんらい)()しかない
All you can do is trust one another.
GermanIhr müsst nichts tun, außer euch zu vertrauen.
FrenchVous n'avez rien à faire sauf vous faire confiance.
SpanishNo tenéis nada que hacer excepto confiar el uno en el otro.
PolishMusicie tylko ufać sobie wzajemnie.
余暇(よか)鹿(しか)()ます
I go hunting in my leisure time.
GermanIn meiner Freizeit gehe ich auf die Jagd.
百聞(ひゃくぶん)一見(いっけん)しか
To see is to believe.
RussianЛучше один раз увидеть, чем семь раз услышать.
射手(しゃしゅ)鹿(しか)()
The archer killed the deer.
GermanDer Bogenschütze tötete den Hirsch.
SpanishEl arquero mató al ciervo.
FrenchL'archer tua le cerf.
快楽(かいらく)しか(もと)ない(ひと)いる
Some people pursue only pleasure.
FrenchCertaines personnes ne recherchent que le plaisir.
(かれ)宿題(しゅくだい)半分(はんぶん)しかやらない
He leaves his homework half-finished.
彼女(かのじょ)(わたし)怠惰(たいだ)()
She reproached me for being lazy.
名前(なまえ)だけしか(かれ)()ない
I only know him by name.
FrenchJe le connais seulement de nom.
(かれ)自分(じぶん)(こと)しか(かんが)ない
He thinks of nothing but himself.
SpanishÉl no piensa más que en sí mismo.
PolishOn myśli wyłącznie o sobie.
ドルぐらいしか持ち合(もちあ)わせない
I have little more than 5 dollars.
FrenchJ'ai un peu plus de 5 dollars.
(かれ)それぐらい知恵(ちえ)しかない
He doesn't know any better.
コアラオーストラリアしか()られない
Koalas can only be seen in Australia.
GermanKoalas kann man nur in Australien sehen.
(かれ)ただ学生(がくせい)しかすぎない
He is nothing but a student.
PolishJest po prostu zwykłym studentem.
(かれ)(こと)名前(なまえ)しか()ない
I know him only by name.
RussianО нём я не знаю ничего, кроме имени.
SpanishYo sólo lo conozco de nombre a él.
(かれ)シカ(きつね)()
They hunted deer and foxes.
SpanishCazaron ciervos y zorros.
トム自分(じぶん)自身(じしん)しか()ない
Tom can blame no one but himself.
PolishTom może obwiniać tylko siebie.
ばかばかしいしか()ようない
It is neither more nor less than absurd.
一輪車(いちりんしゃ)車輪(しゃりん)ひとつしかありませ
A unicycle has only one wheel.
GermanEin Einrad hat nur ein Rad.
(わか)(とき)(いち)()しかない
You are only young once.
FrenchOn n'est jeune qu'une fois.
SpanishSólo se es joven una vez.
(わたし)これだけしか()ませ
I know nothing but this.
FrenchJe ne sais rien d'autre.
(かれ)不注意(ふちゅうい)(わたし)しかっ
He reproached me for carelessness.
GermanEr warf mir Unachtsamkeit vor.
(わたし)シカ(のち)()
I followed the deer's tracks.
彼女(かのじょ)金儲(かねもう)ことしか(かんが)ない
She thinks of nothing but making money.
(かれ)(わたし)怠慢(たいまん)()
He scolded me for being lazy.
鹿(しか)木の葉(このは)ねぐら()
The deer slept on a bed of leaves.
(かれ)金儲(かねもう)ことしか(かんが)ない
He thinks of nothing but making money.
(かれ)一介(いっかい)詩人(しじん)しかすぎない
He is nothing but a poet.
(かれ)自由(じゆう)(かげ)だけしかない
They have but the shadow of freedom.
彼女(かのじょ)歯科(しか)()開業(かいぎょう)いる
She practices as a dentist.
(わたし)(いえ)(せま)(にわ)しかない
I have only a small garden.
SpanishSolo tengo un jardín pequeño.
バスタオル(まい)しかありませ
There is only one bath towel.
警察(けいさつ)到着(とうちゃく)()しかない
All we can do is wait for the police to arrive.
ハンター鹿(しか)()()
The hunter shot at a deer.
(きみ)しかそれできない
You're the only one who can do it.
FrenchNul autre que toi ne peut le faire.
その問題(もんだい)(ひと)解釈(かいしゃく)しかない
The question permits of only one interpretation.
PolishTa kwestia ma tylko jedną interpretację.
図書館(としょかん)(かれ)しかなかっ
They were alone in the library.
SpanishEllos estaban solos en la biblioteca.
彼女(かのじょ)おおよそ年齢(ねんれい)しか()ない
We can only know her approximate age.
PolishZnamy tylko jej przybliżony wiek.
負債(ふさい)帳消(ちょうけ)するしかなかっ
We had to write off the debt.
日食(にっしょく)まれしか()こらない
An eclipse of the sun is a rare appearance.
その先生(せんせい)(きび)しく生徒(せいと)()
The teacher scolded his students severely.
(かれ)退却(たいきゃく)するしかなかっ
They had no alternative but to retreat.
FrenchIls n'eurent d'autre choix que de battre en retraite.
その映画(えいが)成人(せいじん)しかられない
Only adults may watch that film.
FrenchSeuls les adultes peuvent regarder ce film.
このタクシー(にん)しか()ない
This taxi only sits five people.
先生(せんせい)クラス(さわ)がしいのでしかっ
The teacher scolded her class for being noisy.
あそこしかそれ()ませ
You can't buy it anywhere but there.
PolishKupisz to tylko tam.
()(せん)(えん)しか()ない
I have only five thousand yen.
SpanishApenas tengo 5,000 yenes.
バス時間(じかん)(いち)(ほん)しかない
There is only one bus every two hours.
ロブスター特別(とくべつ)場合(ばあい)しか()ない
We have lobsters only on special occasions.
(わたし)たったドルしか使(つか)なかっ
I only spent three dollars.

More results

しか

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play