Sign in or Create account

Results 26-75:

(しん)世界(せかい)から
It's a whole new ball of wax.
(かれ)性分(しょうぶん)からしかたない
That's the way he is.
FrenchC'est comme cela qu'il est.
(きみ)ふさわしいはずないから
He couldn't be good for you.
FrenchIl ne saurait être bon pour toi.
だから(なに)関係(かんけい)ない
So what? It doesn't matter to me.
なぜなら彼女(かのじょ)すばらしい先生(せんせい)からです
Because she is a wonderful teacher.
FrenchParce qu'elle est une prof géniale.
(かれ)コチコチ会社(かいしゃ)人間(にんげん)から
He's just a diehard company man.
(かれ)とにかくコンピューター()から
He eats, breathes and sleeps computers.
(わたし)(かれ)正直(しょうじき)から()です
I like him because he is honest.
それからいっそう(かれ)()
I like him all the better for it.
だから(えら)れる(おも)ます
Who do you think will be chosen?
(かみなり)科学(かがく)(てき)説明(せつめい)いるから(かみなり)人間(にんげん)(たい)する(かみ)(いか)など人々(ひとびと)もう(しん)ないだから(かみなり)以前(いぜん)ほど(おそ)ろしいものなくなっいる
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
PolishPiorun został objaśniony naukowo, więc ludzie już nie wierzą, że jest to znak gniewu bogów. Tak więc pioruny nie są już tak straszne jak kiedyś.
子供(こども)じゃないから
Quit acting like a child.
だから(わたし)その(ほん)しまっ
So I put the book away.
通り雨(とおりあめ)からすぐ()
This is a tropical storm. It'll be over soon.
文夫(ふみお)正直(しょうじき)から(みな)(かれ)()
Everyone likes Fumio because he is honest.
FrenchTout le monde aime Fumio parce qu'il est honnête.
だから(かれ)()いっ
So he went in.
いい()から()ない
Don't cry, there's a dear.
(たい)したことじゃないから
It's not important.
PolishTo nieistotne.
(わたし)ダイブとても親切(しんせつ)から()です
I like Dave because he is very kind.
(かれ)沈思(ちんし)黙考(もっこう)するタイプから
He's the deep brooding type.
それからいっそう(わたし)彼女(かのじょ)()
I like her all the better for that.
(ねが)から(おこ)ないください
For the love of Heaven, don't get angry.
PolishBardzo proszę, nie irytuj się.
いくつ文章(ぶんしょう)意味(いみ)ないけどだからどう
Some sentences don't make sense. So what?
(きゅう)(よう)することから(いそ)ください
Please hurry, it's urgent.
FrenchDépêchez-vous, c'est urgent.
だから(いえ)(なか)ほういい
So we'd better stay home.
だから地球(ちきゅう)(まわ)磁場(じば)あります
So there is a magnetic field around earth.
SpanishAsí que hay un campo magnético alrededor de la tierra.
喫煙(きつえん)不健康(ふけんこう)からやめるべきある
You should give up smoking since it's unhealthy.
心配(しんぱい)するよくある間違(まちが)から
Don't worry. It's a common mistake.
FrenchNe t'inquiète pas. C'est une erreur fréquente.
(かれ)こんなたやすい(こと)から
It's as easy as pie for him.
(だれ)でもまちがう(こと)あるから
Anyone can make mistakes.
だからもうここ()いるはず
So they ought to have arrived here by now.
PolishDlatego powinni już tu być.
自分(じぶん)やっことから仕方(しかた)ない
You brought it on yourself.
(かれ)勤勉(きんべん)からその(ぶん)すき
I like him all the better for his diligence.
PolishLubię go za jego pracowitość.
いい()からねんねなさい
Now be a good boy and go beddy-byes.
この機械(きかい)とても危険(きけん)から(さわ)
This machine is most dangerous; don't touch it.
それからいっそう(わたし)彼女(かのじょ)こと()
I like her all the better for that.
デイブとても親切(しんせつ)から(わたし)(かれ)()です
I like Dave because he is very kind.
もう(おお)きいから行儀(ぎょうぎ)よくなさい
You are old enough to behave yourself.
あなたことから上々(じょうじょう)でしょ
I hope and I know you did great!
とてもいい天気(てんき)から(いえ)(なか)いるもったいない
It's too sunny to stay inside.
だから(なに)()べる(もの)()くる
So I'll get you something to eat.
これ法律(ほうりつ)から(すべ)(ひと)()てはまる
This is a law, so it applies to everybody.
あいつ(くさ)ほど(かね)()いるから
He's got money to burn.
FrenchIl a de l'argent à perdre.
(きみ)いつも(わたし)(ふく)けなすから
You are always digging at me about my clothes.
(きみ)未成年(みせいねん)から()ませ
You can't enter, because you're a minor.
PolishNie możesz wejść, jesteś niepełnoletni.
(きみ)()なけれならないから
I can't wait for you.
なぜなら京都(きょうと)興味深(きょうみぶか)(うつく)しい都市(とし)からです
Because it is an interesting and beautiful city?
(ねが)からラジオ(おと)(ちい)さくちょうだい
Be an angel and turn the radio down.
(かれ)学者(がくしゃ)から学者(がくしゃ)として(あつか)べき
He is a scholar, and ought to be treated as such.
(かれ)正直(しょうじき)だから(わたし)(かれ)こと()
He is honest. That's why I like him.

More results

だから

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play