Sign in or Create account

Results 26-75:

それいかにも(かれ)らしい
That is just typical of him.
GermanDas ist wirklich typisch für ihn.
(かれ)(およ)ないらしい
He seems unable to swim.
SpanishÉl parece incapaz de nadar.
それ本当(ほんとう)らしく()える
To all appearance it is true.
そのダイヤモンド本物(ほんもの)らしい
It seems that the diamond is real.
彼女(かのじょ)(きず)致命傷(ちめいしょう)らしい
Her wound seems to be mortal.
SpanishSus heridas parecen ser fatales.
明日(あした)またいらしゃい
Come again tomorrow.
SpanishVuelvan mañana.
(よる)(あめ)なるらしい
It's supposed to rain at night.
PolishWieczorem może padać.
FrenchIl semble qu'il va pleuvoir ce soir.
今日(きょう)きみらしくない
You aren't yourself today.
(かれ)元気(げんき)だっらしい
It seemed that he was fine.
(かれ)金持(かねも)だっらしい
He seems to have been rich.
FrenchIl semble qu'il ait été riche.
SpanishÉl parece haber sido rico.
(かれ)どうも()ないらしい
He is not coming, apparently.
大雨(おおあめ)なるらしい
They say we're going to get heavy rain.
PolishWygląda na to, że idzie ulewa.
(かれ)そう(かんが)いるらしい
He seems to think so.
FrenchIl semble penser cela.
強風(きょうふう)なるらしい
They say we're going to get high winds.
(かれ)病気(びょうき)だっらしい
He seems to have been ill.
FrenchIl semble avoir été malade.
PolishChyba był chory.
彼女(かのじょ)病気(びょうき)だっらしい
It seems that she was ill.
FrenchElle semblait malade.
PolishChyba była chora.
GermanEs scheint, dass sie krank war.
SpanishAl parecer, ella estaba enferma.
今日(きょう)よい天気(てんき)らしいです
Looks like another nice day.
FrenchOn dirait qu'il va encore faire beau aujourd'hui.
GermanEs scheint, dass heute wieder schönes Wetter sein wird.
SpanishParece ser otro buen día.
その意見(いけん)いかにも(かれ)らしい
The idea is typical of him.
GermanDiese Meinung ist wirklich typisch für ihn.
(かれ)けんからしい
It seems that they have quarreled.
GermanSie scheinen sich gestritten zu haben.
今日(きょう)いつも(きみ)らしくない
You aren't yourself today.
(かれ)(ふところ)(あたた)かいらしい
He seems to have a fat purse.
PolishOn ma chyba wypchany portfel.
秘密(ひみつ)()らしい
The secret seems to have leaked out.
若者(わかもの)らしくふるまいなさい
Behave yourself like a young man.
(かれ)いい(やっこ)らしい
He seems to be a nice fellow.
SpanishDicen que él es un buen tipo.
(すこ)学者(がくしゃ)らしいところある
Is he anything of a scholar?
そんな発言(はつげん)いかにも(かれ)らしい
Such words are so typical for him.
GermanEine solche Äußerung ist wirklich typisch für ihn.
とうらし(した)ひりひり
The chili burnt my tongue.
PolishPapryka spaliła mi gardło.
(かれ)病気(びょうき)あっらしい
He seems to have been ill.
FrenchIl a l'air d'avoir été malade.
SpanishParece ser que él estaba enfermo.
(かれ)(すこ)学者(がくしゃ)らしいところある
He is something of a scholar.
(かれ)高飛(たかと)らしい
They must have skipped out of town.
(かれ)思い違(おもいちが)いるらしい
It appears that he is mistaken.
SpanishÉl parece estar malinterpretando.
PolishOn się chyba myli.
にわか(あめ)なるらしいです
They say we're going to get some showers.
(かれ)(はなし)もっともらしく()こえる
His story sounds true.
PolishJego historia brzmi wiarygodnie.
(かれ)高飛(たかと)らしい
They must have skipped out of town.
彼女(かのじょ)大変(たいへん)(おどろ)らしい
She seemed to be very surprised.
(かれ)イギリス()いるらしい
He seems to live in Britain.
FrenchIl semble qu'il vive en Angleterre.
PolishOn chyba mieszka w Wielkiej Brytanii.
(かれ)イギリス(ひと)らしい
It seems to me that he is from England.
証拠(しょうこ)らしいものさえない
There is not even a semblance of proof.
PolishNie ma na to najmniejszych dowodów.
(かれ)すべて()いるらしい
It seems that he knows everything.
SpanishParece que él sabe todo.
あの(いえ)パーティーあるらしい
There appears to be a party in that house.
(かれ)叔父(おじ)金持(かねも)らしかっ
His uncle appeared rich.
(かれ)(うそ)ついらしい
He seems to have told a lie.
FrenchIl semblerait qu'il ait menti.
(かれ)(おく)さん外国(がいこく)(じん)らしい
His wife seems to be foreigner.
PolishJego żona chyba jest cudzoziemką.
SpanishSu esposa parece extranjera.
(わたし)財布(さいふ)なくしらしい
I seem to have lost my purse.
FrenchJ'ai l'impression d'avoir perdu mon porte-monnaie.
めっきり(はる)らしくなっ
It is getting quite spring like.
PolishZrobiło się już zupełnie wiosennie.
(かれ)切手(きって)(あつ)()らしい
It seems that he likes collecting stamps.
(かれ)金持(かねも)だっらしかっ
He seemed to have been rich.
(だれ)()こえなかっらしいです
No one seemed to hear.
どうやら風邪(かぜ)()らしい
I seem to have caught a cold.
PolishChyba złapałem katar.
情報(じょうほう)外部(がいぶ)()らしい
The information seems to have leaked out.
ItalianSembra che l'informazione sia sfuggita.

More results

らしい

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play