Sign in or Create account

Results 26-75:

(かれ)みんな()ままだっ
All of them remained silent.
FrenchIls sont tous restés silencieux.
どうか()まま(くだ)さい
Please remain standing.
SpanishPor favor, permanezcan de pie.
初期(しょき)設定(せってい)まま使()てる
Are you using the default settings?
(かぜ)その(おも)まま()ます
The wind blows wherever it pleases.
FrenchLe vent souffle où bon lui semble.
部屋(へや)ほったらかしままだっ
The room was in a state of neglect.
(あし)()まま(ある)
We let our legs do the leading.
下着(したぎ)()ままいいです
You can wear your undershirt.
(かれ)帽子(ぼうし)かぶっままだっ
He kept his hat on.
FrenchIl garda son chapeau sur la tête.
SpanishÉl llevaba un sombrero puesto.
PolishBył w kapeluszu na głowie.
ドア()まま(だれ)
Who left the door open?
それ()決定(けってい)ままおけ
Let it hang.
(まど)()まま()
Don't sleep with the windows open.
FrenchNe dors pas les fenêtres ouvertes.
ヒーターつけまま外出(がいしゅつ)
I went out with the heater on.
FrenchJe suis sorti dehors en laissant le chauffage allumé.
(かれ)()()まま
He left the door open.
SpanishÉl dejó la puerta abierta.
PolishZostawił otwarte drzwi.
その問題(もんだい)まだ()解決(かいけつ)まま
The problem still remains to be solved.
(かれ)夫人(ふじん)ままだっ
His wife had him wrapped around her little finger.
おまえ(なに)否定(ひてい)できないまま
You can't say "No."
()週間(しゅうかん)(あつ)ままあっ
The weather stayed hot for two weeks.
PolishPrzez dwa tygodnie było gorąco.
彼女(かのじょ)()()ままあっ
She kept her eyes closed.
FrenchElle a gardé les yeux fermés.
彼女(かのじょ)はめとじままあっ
She kept her eyes closed.
(かれ)しばらく()ままあっ
He remained silent for a while.
正面(しょうめん)ドア(かぎ)かかっままだっ
The front door remained locked.
(わたし)セーター()まま眠り込(ねむりこ)
I fell asleep with a sweater on.
(おお)犯罪(はんざい)報道(ほうどう)ないまま()わる
Many crimes go underreported.
ドア()ままおく
Don't leave the door open.
ドア(かぎ)かけままおけ
Keep the door locked.
FrenchGardez la porte verrouillée.
(くち)食べ物(たべもの)()まましゃべる
Don't speak with your mouth full.
PolishNie rozmawiaj z pełnymi ustami.
2つ問題(もんだい)()解決(かいけつ)ままあっ
Two problems remained unsolved.
FrenchDeux problèmes sont restés non résolus.
SpanishDos problemas seguían sin resolver.
彼女(かのじょ)本能(ほんのう)まま振る舞(ふる)いるです
She's acting on instinct.
エンジンかけままおきなさい
Leave the engine running.
彼女(かのじょ)セーター()まま(ねむ)りこん
She fell asleep with her sweater on.
PolishUsnęła nie zdejmując swetra.
(かれ)(いし)よう黙り込(だまりこ)ままだっ
He remained silent like a stone.
SpanishÉl estuvo mudo como una piedra.
ドア()ままおい
We left the door open.
(かれ)ヒーターつけっぱなしまま外出(がいしゅつ)
He went out with the heater on.
ジェーン(なが)()()ままだっ
Jane kept silent for a long time.
SpanishJane se quedó en silencio por mucho tiempo.
(わたし)時計(とけい)(うし)ままです
I have lost my watch.
GermanIch habe meine Uhr verloren.
(かれ)(まど)()まま()
He slept with the window open.
FrenchIl a dormi avec la fenêtre ouverte.
(かれ)電気(でんき)つけまま()
He goes to sleep with the lights left on.
(きみ)()とどまる()ままなさい
You may go or stay at will.
そのまち(むかし)ままだっ
The town was exactly the same as before.
(くち)ものいっぱい()まましゃべる
Don't speak with your mouth full!
座席(ざせき)(ふた)あいままなっ
Two seats remained vacant.
SpanishQuedaban dos asientos desocupados.
ジョンドア()ままおい
John kept the door open.
SpanishJohn dejó la puerta abierta.
(かれ)会議(かいぎ)(ちゅう)ずっと()ままだっ
He kept silent during the meeting.
FrenchIl garda le silence pendant la réunion (meeting).
SpanishÉl guardó silencio durante la reunión.
出入り口(でいりぐち)()ままなっ
The gate was left open.
ドア彼女(かのじょ)(まえ)()られままだっ
The door remained closed before her.
ものごとあるまま()ようなさい
Try to see things as they really are.
彼女(かのじょ)(いち)(にち)(ちゅう)()ままだっ
She remained silent all day.
仕事(しごと)中途半端(ちゅうとはんぱ)ままいけない
Don't leave your work unfinished.
ぼくエンジンかけままおい
I felt the engine running.
彼女(かのじょ)意識(いしき)不明(ふめい)まま病院(びょういん)(はこ)
She was taken to hospital unconscious.
SpanishLa llevaron inconsciente hasta el hospital.
RussianОна была доставлена в больницу в бессознательном состоянии.

More results

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play