Sign in or Create account

Results 26-75:

その(はな)カメラ焦点(しょうてん)()わせください
Focus your camera on the flower.
少女(しょうじょ)たち音楽(おんがく)()わせ()
The girls danced to music.
(かれ)よく調子(ちょうし)()わせ()
They sang in tune.
彼女(かのじょ)(うた)()わせ(おど)
Let's dance to her song.
FrenchDansons sur sa chanson.
(きみ)(こた)(かれ)()らし()わせなさい
Check your answer with his.
FrenchVérifiez votre réponse avec la sienne.
PolishPorównaj swoją odpowiedź z jego.
(かれ)仲間(なかま)歩調(ほちょう)()わせ
He matched his gait to his companion's.
PolishDostosował tempo marszu do kolegów.
(かれ)コピーオリジナル()らし()わせ
He compared the copy with the original.
正義(せいぎ)ため(ちから)()わせよ
Let us be united in the cause of justice.
FrenchUnissons nos forces pour qu'il y ait justice.
男性(だんせい)たち合図(あいず)()わせ微笑(ほほえ)いる
The men are smiling on cue.
(わたし)たちピアノ()わせ()
We sang in chorus to the piano.
(わたし)彼女(かのじょ)(かお)カメラ焦点(しょうてん)()わせ
I focused the camera on her face.
(ちち)目覚(めざま)()あわせ
Father set the alarm for six o'clock.
映画(えいが)チャンネル()わせたいです
I'd like to set it to the movie channel.
(わたし)たちディスコ音楽(おんがく)()わせ()
We danced to the disco music.
(わたし)たちその(きょく)あわせ()
We danced to the music.
(きみ)(こた)(かれ)(こた)()わせなさい
Check your answers with his.
言語(げんご)時代(じだい)()わせ変化(へんか)いく
Language keeps in step with the times.
SpanishLos idiomas se transforman según la época.
FrenchLes langues changent selon les époques.
(わたし)(たち)音楽(おんがく)()わせ()
We danced to the music.
()ずかしく彼女(かのじょ)(かお)()わせられない
I am ashamed to see her.
(かれ)音楽(おんがく)()わせ()まし
They were dancing to the music.
SpanishBailaban al son de la música.
PolishTańczyli do muzyki.
彼女(かのじょ)(はな)ピント()わせよ
She tried to bring the flowers into focus.
我々(われわれ)みんな(ちから)()わせテーブル持ち上(もちあ)
We lifted the table among us.
(かれ)()(まえ)目覚(めざま)時計(とけい)あわせ
He set the alarm before going to bed.
PolishPrzed pójściem spać ustawił budzik.
目覚(めざ)まし時計(とけい)なる時間(じかん)()わせなさい
Adjust the setting of the alarm clock.
SpanishAjusta la hora para que suene el despertador.
(かれ)自分(じぶん)予定(よてい)(わたし)()わせくれ
He fitted his schedule to mine.
(かれ)(ちから)()わせ(てき)(たた)
They combined forces to fight the enemy.
SpanishUnieron sus fuerzas y lucharon contra el enemigo.
()()()()わせる
Fold A-7 in half and stick it together.
PolishZegnij A7 w połowie i złóż.
彼女(かのじょ)ピアノ()わせ(うた)()こえ
She was heard to sing to the piano.
毎朝(まいあさ)(えき)時計(とけい)自分(じぶん)時計(とけい)()わせます
Every morning I set my watch by the station clock.
FrenchChaque matin j'ajuste ma montre à l'horloge de la gare.
我々(われわれ)(ちから)()わせ困難(こんなん)克服(こくふく)
We helped each other to overcome the difficulties.
PolishWspólnymi siłami pokonaliśmy problemy.
(わたし)たちみなその音楽(おんがく)()わせハミング
We all hummed to the music.
FrenchNous avons tous frémi au son de la musique.
彼女(かのじょ)そのドレス()わせつけるスカーフ(えら)
She chose a scarf to wear with the dress.
FrenchElle choisit un foulard qui allait avec cette robe.
彼女(かのじょ)(おし)(かた)学習(がくしゅう)(おそ)生徒(せいと)()わせ
She adapted her teaching method to slow learners.
聴衆(ちょうしゅう)音楽(おんがく)()わせ手拍子(てびょうし)()
The audience kept time to the music.
(わたし)のり()(まい)(かみ)()()わせ
I stuck two sheets of paper together with paste.
眼鏡(めがね)()()わせなくいけない
You have to adjust your glasses to your eyes.
生活(せいかつ)しかた周囲(しゅうい)状況(じょうきょう)()わせたらどうだい
Why don't you adapt your way of life to circumstances?
事情(じじょう)あわせ貴社(きしゃ)記録(きろく)調整(ちょうせい)ください
We suggest you adjust your records accordingly.
(おっと)自分(じぶん)計画(けいかく)()(つま)計画(けいかく)()わせ
The husband accommodated his plan to his wife's.
SpanishEl marido cambió su plan para acomodarlo al de la esposa.
アメリカ(おお)夫婦(ふうふ)収支(しゅうし)あわせるため共稼(ともかせ)いる
Many couples in America both work to make ends meet.
FrenchBeaucoup de couples en Amérique travaillent à deux pour joindre les deux bouts.
彼女(かのじょ)(わたし)(この)()わせ料理(りょうり)()くれる
She cooks things for me that I like.
FrenchElle cuisine pour moi des choses que j'aime.
時計(とけい)()わせなさい(ふん)(すす)いる
Set the clock right. It's ten minutes fast.
(かれ)ほとんどだれ調子(ちょうし)()わせることでき
He could make himself agreeable to almost anyone.
Chinese他和誰都很合得來。
(わたし)(この)()わせアパート(かざ)()です
I like to decorate my apartment to suit my taste.
日本(にっぽん)人口(じんこう)イギリスフランス()わせより(おお)
Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
FrenchLa population du Japon est plus grande que celle de la France et de la Grande-Bretagne réunies.
ダンサーたち楽団(がくだん)音楽(おんがく)あわせステップ()
The dancers timed their steps to the music of the band.
Chinese舞蹈員們隨著樂團音樂的拍子踏著舞步。
(あゆ)(りょう)解禁(かいきん)()()わせ(りょう)(はじ)まること(おお)
Fishing often starts to go with the start of the Ayu season.
(にん)()わせポンド()
The three men had 50 pounds among them.
彼女(かのじょ)(まち)社交(しゃこう)(てき)(がた)あわせよない
She won't conform to the town's social patterns.
(かれ)学校(がっこう)(もの)()わせよりもっとよく(もの)()
He knew more than all the school put together.
FrenchIl savait plus que toute l'école réunit ensemble.

More results

合わせる

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play