Sign in or Create account

Results 26-75:

(おれ)最後(さいご)まで(たたか)つもり
I intend on fighting till the end.
PolishBędę walczył do końca.
(かれ)最後(さいご)から()番目(ばんめ)ゴールイン
He finished last but one.
(かれ)最後(さいご)まで忠実(ちゅうじつ)あっ
He remained faithful to the last.
最後(さいご)つめいるときです
It's time to move in for the kill.
(かれ)最後(さいご)刑務所(けいむしょ)やっかいなっ
He ended up in jail.
彼女(かのじょ)最後(さいご)映画(えいが)スターなっ
She ended up a movie star.
彼女(かのじょ)最後(さいご)きっと()だろ
No doubt she will win in the end.
最後(さいご)最後(さいご)(こと)
He cried off at the last moment.
あの(むら)(てき)最後(さいご)牙城(がじょう)です
That village is the enemy's last stronghold.
PolishTa wieś to ostatni przyczółek nieprzyjaciela.
最後(さいご)(わら)(もの)一番(いちばん)よく(わら)
He laughs best who laughs last.
FrenchRira bien qui rira le dernier.
最後(さいご)(わら)(もの)(わら)最上(さいじょう)
He laughs best who laughs last.
最後(さいご)まで(はなし)つづけさせください
Let me finish.
SpanishDéjame terminar.
あれ最後(さいご)いくら説明(せつめい)もの
That is somewhat explained at the end.
GermanDas ist am Ende einigermaßen erklärt.
SpanishPor fin está más o menos explicado.
FrenchC’est ce qui est expliqué à la fin.
RussianЭто то, что раскрывается под конец.
最後(さいご)すごい名案(めいあん)(おも)いつい
I finally came up with a great idea.
SpanishAl final se me ocurrió una idea genial.
これ最後(さいご)きっぱり(さけ)やめます
I'll give up drinking once and for all.
議会(ぎかい)さいけんかなっ
The argument ended in a fight.
最後(さいご)(わら)(もの)(もっと)()(わら)
He laughs best who laughs last.
日曜日(にちようび)(しゅう)最後(さいご)()です
Sunday is the last day of the week.
(かれ)最後(さいご)電車(でんしゃ)ぎりぎり間に合(まに)
He was just in time for the last train.
GermanEr hat den letzten Zug gerade noch erreicht.
(かれ)最後(さいご)刑務所(けいむしょ)(はい)ことなろ
He will end up in prison.
SpanishFinalmente él terminará en la cárcel.
最後(さいご)試験(しけん)来月(らいげつ)またがるだろ
The final exams will probably carry over into next month.
GermanDie letzten Prüfungen werden sich wohl bis in den nächsten Monat erstrecken.
最後(さいご)まで(かれ)最善(さいぜん)()くし
He did his best to the last.
FrenchIl a fait de son mieux jusqu'à la fin.
PolishDawał z siebie wszystko do ostatka.
その(かぜ)最後(さいご)ろうそく()
That wind blew out our last candle.
みなさん最後(さいご)まで()付き合(つきあ)ください
Stay with me, ladies and gentlemen.
(いま)最後(さいご)仕上(しあ)するところです
Now I'll add the finishing touch.
十二月(じゅうにがつ)(いち)(ねん)最後(さいご)(つき)
December is the last month of the year.
FrenchDécembre est le dernier mois de l'année.
(かれ)最後(さいご)到着(とうちゃく)(ひと)でし
He was the last person to arrive.
FrenchIl fut le dernier à arriver.
(かれ)最後(さいご)(いち)(にん)まで(たた)
They fought to the last man.
希望(きぼう)人間(にんげん)最後(さいご)避難(ひなん)場所(ばしょ)ある
Hope is the last thing that man has to flee unto.
FrenchL'espoir est le dernier refuge de l'homme.
トミー最後(さいご)問題(もんだい)(こた)られなかっ
Tommy couldn't answer the last question.
SpanishTommy no pudo responder a la última pregunta.
GermanTommy konnte die letzte Frage nicht beantworten.
(かれ)最後(さいご)ページあけおい
He left the last page blank.
(こん)最後(さいご)仕上(しあ)するところです
I'm adding the finishing touches now.
FrenchJ'ajouterai la touche finale.
彼女(かのじょ)最後(さいご)()です
When did you see her last?
最後(さいご)(きず)致命(ちめい)(てき)あるわかっ
The last wound proved fatal.
トムスピーチ最後(さいご)(うつく)しい(うた)()めくくっ
Tom closed his speech with a beautiful song.
RussianТом подвел итог своего выступления, спев замечательную песню.
(わたし)(はなし)最後(さいご)まできちんと()ください
Hear me out, please.
(はなし)最後(さいご)までちゃんと()なさい
Properly listen to what I'm going to say.
GermanHör mir bitte bis zum Schluss zu!
勤勉(きんべん)(ひと)最後(さいご)成功(せいこう)する
In the end, the diligent person succeeds.
(かれ)最後(さいご)土壇場(どたんば)なっ(ふる)いる
He is shivering on the brink.
(かれ)最後(さいご)決心(けっしん)するところだっ
He was in the process of making a final decision.
(わたし)たちあなた最後(さいご)まで支持(しじ)ます
We all stand by you to the last.
(かれ)無罪(むざい)最後(さいご)まで主張(しゅちょう)する
I would maintain with my last breath that he is innocent.
(かれ)最後(さいご)成功(せいこう)する確信(かくしん)いる
He is sure of success in the end.
最後(さいご)調整(ちょうせい)完了(かんりょう)するため()(ふん)ください
Give me five minutes to finish the last adjustments.
SpanishDame cinco minutos para completar los últimos ajustes.
最後(さいご)(かれ)あっ(なん)()です
When did you see him last?
PolishKiedy widział go pan po raz ostatni?
(かれ)(れつ)最後(さいご)(なら)
He stood at the end of the line.
GermanEr stand am Ende der Schlange.
一度(いちど)悪名(あくめい)()たら最後(さいご)
Give a dog a bad name and hang him.
FrenchQui veut noyer son chien l'accuse de la rage.
最後(さいご)ゴール()(だれ)です
Who was the last to reach the goal?
GermanWer ist als letzter ins Ziel gekommen?
彼女(かのじょ)最後(さいご)ゴール(ひと)です
She was the last to cross the finishing line.
最後(さいご)まで()なくいい
You don't have to stay to the end.

More results

最後

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play