Sign in or Create account

Results 26-66:

この(てら)(さくら)(はな)有名(ゆうめい)ある
This temple is famous for its cherry blossoms.
ItalianQuesto tempio è famoso per i fiori di ciliegio.
東京(とうきょう)(さくら)満開(まんかい)
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.
(さくら)そろそろじゃないでしょ
It's almost time for the cherry blossoms.
(さくら)()いる
The cherry trees are about to blossom.
今年(ことし)例年(れいねん)より(さくら)(はや)だろ
The cherry blossoms will come out earlier than usual.
GermanDieses Jahr blüht die Kirsche früher als normalerweise.
(さくら)()(した)屍体(したい)()まっいる
There are dead bodies under the cherry trees!
まもなく(さくら)(はな)()だろ
It will not be long before the cherry blossoms come out.
GermanBald werden sicher die Kirschblüten erblühen.
ワシントン(こん)(さくら)()いる
Cherry trees are now in bloom in Washington.
(わたし)たち(にわ)(ほん)(さくら)()あります
Our garden has two cherry trees.
FrenchNous avons deux cerisiers dans notre jardin.
ItalianNel nostro giardino ci sono due alberi di ciliegio.
(とお)沿()(さくら)()られいる
Cherry trees are planted along the street.
FrenchDes cerisiers sont plantés le long de la rue.
(さくら)()(にわ)()
There was a cherry tree growing in the garden.
SpanishUn cerezo crecía en el jardín.
(さくら)(はな)()ます
The cherry trees are getting ready to bloom.
PolishWiśnie właśnie zabierają się za kwitnienie.
SpanishLos cerezos están a punto de florecer.
上野(うえの)(さくら)(いま)()ごろ
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.
(さくら)()季節(きせつ)(はや)すぎる
It's too early in the year for cherry blossoms to be out.
(にわ)(ふる)(さくら)()(いち)(ほん)あります
There's an old cherry tree in the garden.
その(とお)両側(りょうがわ)(さくら)()(なら)いる
There are cherry trees on each side of the street.
PolishPo obu stronach drogi stoją wiśnie.
今週(こんしゅう)公園(こうえん)(さくら)満開(まんかい)
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
(ちち)(さくら)(はな)満開(まんかい)ころ()くなっ
My father died when the cherry blossoms were at their best.
ItalianMio padre è morto nel periodo in cui i ciliegi erano in piena fioritura.
FrenchMon père est mort dans la période pendant laquelle les cerisiers étaient en pleine floraison.
SpanishMi padre murió cuando las flores de los cerezos estaban en su apogeo.
かつて(にわ)(おお)きな(さくら)()あっ
There used to be a big cherry tree in the garden.
(わたし)たち(さくら)見頃(みごろ)うちワシントン()
We got to Washington in time for the cherry blossoms.
PolishDotarliśmy do Waszyngtonu w sam raz na czas kwitnienia wiśni.
(わたし)たち(はる)(さくら)(はな)(した)通学(つうがく)
We went to school under the cherry blossoms in spring.
やがてキャンパス(さくら)(はな)()でしょ
It will not be long before the cherry blossoms on our campus come out.
(さくら)道路(どうろ)両側(りょうがわ)()られいる
The cherry trees are planted on either side of the road.
(さくら)(はな)季節(きせつ)なる公園(こうえん)(おお)人々(ひとびと)(あつ)まる
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
この公園(こうえん)(ほん)(さくら)()ある
There are as many as two hundred cherry trees in this park.
PolishW tym parku rośnie aż 200 wiśni.
(さくら)(はな)せいぜい週間(しゅうかん)しかもたない
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
RussianСакура цветёт всего несколько дней, в лучшем случае неделю.
その彫像(ちょうぞう)さくら(ざい)木片(もくへん)(きざ)(つく)
The statue was carved from a block of cherry wood.
今年(ことし)(さくら)(はな)例年(れいねん)より(すこ)(おく)いる
This year the cherry-blossoms are coming out a little later than usual.
公園(こうえん)(すべ)(さくら)(はな)()きそろっいる
All the cherry trees in the park are in full bloom.
FrenchTous les cerisiers du parc sont en fleurs.
SpanishTodos los cerezos del parque están en flor.
PolishWszystkie wiśnie z parku zakwitły.
日本(にっぽん)(さくら)まさにイギリスバラあたる
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
PolishW Japonii wiśnia jest tym, co w Anglii róża.
以前(いぜん)(わたし)(いえ)(うら)(おお)きな(さくら)()ありまし
There used to be a big cherry tree behind my house.
FrenchDans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.
(かぜ)()たび(さくら)(はな)びらひらひら舞い降(まいお)まし
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
GermanWann immer der Wind blies, fielen die Blütenblätter der Kirschbäume flatternd hinunter.
(わたし)(たち)(かわ)沿()(さくら)(はな)()でかけ
We went to see the cherry blossoms along the river.
(さくら)(はな)(すう)(にち)せいぜい(いち)週間(しゅうかん)しか()ない
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
FrenchLa floraison des cerisiers ne dure que quelques jours, une semaine tout au plus.
毎年(まいとし)(さくら)見頃(みごろ)(ころ)(まつ)(もよお)れる
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
FrenchChaque année, il y a une fête à la meilleure période pour voir les cerisiers.
ヒラヒラ(さくら)(はな)()いるもう花見(はなみ)季節(きせつ)()わり
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
あなた帰国(きこく)なさる(ころ)(さくら)みんな()しまっいることでしょ
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
公園(こうえん)(さくら)木の下(このした)(わか)(おとこ)(よこ)なっいる()
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
FrenchJ'ai vu un jeune homme étendu sur un banc sous un cerisier dans le parc.
(わたし)(たち)(はる)(よる)月光(げっこう)()(さくら)優美(ゆうび)(こころ)()れる
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
(さくら)(はな)()ころ(くも)なけれ(かぜ)(つよ)()なりがちある
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
満開(まんかい)チョイ()(かん)ありましそれでも(うつく)しい(さくら)満喫(まんきつ)まし
They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
PolishJuż trochę po sezonie, ale i tak obejrzeliśmy piękne kwiaty wiśni.

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play