Sign in or Create account

Results 26-75:

彼女(かのじょ)(おとこ)友達(ともだち)(おお)この(おとこ)特別(とくべつ)
She has many boyfriends, but this one is special.
昨日(きのう)(よる)特別(とくべつ)試写(ししゃ)(かい)あっ
There was a special sneak preview last night.
わたしそうする特別(とくべつ)理由(りゆう)(なに)()
I have no particular reason to do so.
彼女(かのじょ)(かれ)ため特別(とくべつ)(ばん)御飯(ごはん)(つく)まし
She cooked a special dinner for him.
彼女(かのじょ)その(しょく)特別(とくべつ)抜擢(ばってき)
She was especially selected for the post.
PolishZostała wybrana specjalnie na to stanowisko.
今日(きょう)新聞(しんぶん)(なに)特別(とくべつ)ニュースあります
Is there any special news in today's paper?
それする特別(とくべつ)道具(どうぐ)必要(ひつよう)だろ
You'll need a special tool to do it.
PolishŻeby to zrobić, potrzeba będzie specjalnego narzędzia.
この切符(きっぷ)特別(とくべつ)(てん)られます
Can I see the special exhibit with this ticket?
(かれ)そこいく特別(とくべつ)理由(りゆう)なかっ
He had no particular reason to go there.
FrenchIl n'a aucune raison particulière d'être ici.
特別(とくべつ)国会(こっかい)会期(かいき)週間(しゅうかん)予定(よてい)ある
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
(かれ)(わたし)特別(とくべつ)友人(ゆうじん)()
I thought he was my special friend.
彼女(かのじょ)(わたし)特別(とくべつ)友人(ゆうじん)()
I thought she was my special friend.
この手紙(てがみ)(なに)特別(とくべつ)こと()ない
There is nothing special interest to me.
PolishW tym liście nie ma nic specjalnego.
(かれ)特別(とくべつ)任務(にんむ)ヨーロッパ派遣(はけん)
He was sent on a special mission to Europe.
PolishPojechał z misją specjalną do Europy.
(じつ)高額(こうがく)所得(しょとく)特別(とくべつ)(ぜい)()られいる
A special tax is imposed on very high incomes.
特別(とくべつ)値引(ねび)いただけるでしょ
We would like to know if you can grant us a special discount.
GermanKönnten wir wohl einen Sonderrabatt bekommen?
その(くに)外国(がいこく)(じん)(だれ)でも特別(とくべつ)もてなし()ける
Foreigners get special treatment in that country.
その(みせ)(なつ)()特別(とくべつ)割引(わりびき)やっ
The store offered special discounts during the summer.
(たと)えば小鳥(ことり)特別(とくべつ)防御(ぼうぎょ)装置(そうち)(そな)いる
Birds, for instance, have a special protective device.
FrenchLes oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.
特別(とくべつ)技術(ぎじゅつ)()(ひと)簡単(かんたん)(しょく)()られる
Persons with special skills can easily get jobs.
(かれ)特別(とくべつ)場合(ばあい)(のぞ)(けっ)して(さけ)()ない
He never drinks except on special occasions.
特別(とくべつ)(ぜい)輸入(ゆにゅう)自動車(じどうしゃ)()られ
A special tax was imposed on imported cars.
その陶磁器(とうじき)特別(とくべつ)(たな)陳列(ちんれつ)
The china was displayed in a special cabinet.
推理(すいり)小説(しょうせつ)愛好(あいこう)()ため特別(とくべつ)休日(きゅうじつ)です
It's a special holiday for people who like detective stories.
FrenchCe sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
特別(とくべつ)取り決(とりき)によって我々(われわれ)建物(たてもの)(なか)(はい)(ゆる)
By special arrangement we were allowed to enter the building.
アレックス(おし)えるためペパーバーグ特別(とくべつ)訓練(くんれん)形式(けいしき)(もち)
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.
そのテレビ番組(ばんぐみ)特別(とくべつ)ニュースため中断(ちゅうだん)
The television show was interrupted by a special news report.
PolishTen program został przerwany specjalnym wydaniem programu informacyjnego.
特別(とくべつ)(あつか)ますなるべく(みじか)ください
I'll make this a special case, but try to keep it short.
荷物(にもつ)(おく)場合(ばあい)特別(とくべつ)I(連帯(れんたい)保険(ほけん)ある
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
FrenchEn cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale.
彼女(かのじょ)特別(とくべつ)奨学(しょうがく)(きん)もらっ演劇(えんげき)研究(けんきゅう)
She was studying drama on a special scholarship.
(わたし)金儲(かねもう)しよという特別(とくべつ)目的(もくてき)そこ()
I went there for the express purpose of earning money.
FrenchJe suis venu là dans le but urgent de gagner de l'argent.
(はじ)めて注文(ちゅうもん)場合(ばあい)特別(とくべつ)値引(ねび)いたします
Your initial order is subject to a special discount of 5%.
印刷物(いんさつぶつ)特別(とくべつ)郵袋(ゆうたい)印刷物(いんさつぶつ)というあります
Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.
最近(さいきん)原発(げんぱつ)事故(じこ)(かん)して大統領(だいとうりょう)特別(とくべつ)声明(せいめい)()
The president made special remarks with reference accident in the nuclear reactor.
ウィンブルゾン現在(げんざい)サーブ判定(はんてい)するため特別(とくべつ)電子(でんし)機器(きき)ある
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.
特別(とくべつ)講義(こうぎ)悪天候(あくてんこう)ため翌日(よくじつ)延期(えんき)
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
政府(せいふ)(とく)高額(こうがく)所得(しょとく)(たい)して特別(とくべつ)(ぜい)()こと決定(けってい)
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
GermanDie Regierung hat beschlossen, eine spezielle Steuer auf sehr hohe Einkommen einzuführen.
特別(とくべつ)場合(ばあい)(のぞ)(だれ)でもその建物(たてもの)(はい)こと出来(でき)
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
FrenchÀ part dans quelques circonstances, personne n'est autorisé à entrer dans l'immeuble.
連絡(れんらく)なかっ特別(とくべつ)こと(なに)なかっせいです
The reason for my silence is there was nothing special to write about.
(かれ)特別(とくべつ)コンピューターシステム開発(かいはつ)それ(かれ)車椅子(くるまいす)取り付(とりつ)
They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.
我々(われわれ)(かれ)有罪(ゆうざい)証明(しょうめい)する特別(とくべつ)証拠(しょうこ)(しな)()()
We got some special evidence that proves that he is guilty.
特別(とくべつ)賞賛(しょうさん)べき(ひと)として()(にん)(ひと)選出(せんしゅつ)
Three other people were singled out for special praise.
必要(ひつよう)あれ特別(とくべつ)料金(りょうきん)(はら)こと(たい)して異議(いぎ)(もう)ませ
I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
FrenchJe n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire.
アメリカ()たい(おも)(なに)特別(とくべつ)理由(りゆう)あるです
Do you have any special reason why you want to go to America?
PolishJest jakiś szczególny powód, że chcesz jechać do USA?
特別(とくべつ)賞賛(しょうさん)べき人物(じんぶつ)として()(にん)(ひと)選出(せんしゅつ)
Three other people were singled out for special praise.
PolishTrzy dalsze osoby wybrano do specjalnego wyróżnienia.
その(あたら)しい学校(がっこう)若者(わかもの)特別(とくべつ)要求(ようきゅう)考慮(こうりょ)()れること失敗(しっぱい)
The new school failed to take into account the special needs of young people.
その(かね)学校(がっこう)図書館(としょかん)(ほん)購入(こうにゅう)するため特別(とくべつ)基金(ききん)()られ
The money was put into a special fund to buy books for the school library.
セット製品(せいひん)について特別(とくべつ)値引(ねび)だけませ
Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product?
その映画(えいが)監督(かんとく)自分(じぶん)権力(けんりょく)使()映画(えいが)(かい)特別(とくべつ)()(もう)まし
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
特別(とくべつ)技能(ぎのう)必要(ひつよう)する分野(ぶにゃ)(のぞ)(かれ)(かれ)スタイルあらゆる(てん)模倣(もほう)
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.

More results

特別

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play