Sign in or Create account

Results 26-75:

今宵(こよい)奈落(ならく)(おう)復活(ふっかつ)する
Tonight the King of Hell returns.
その(おう)(しま)(おさ)
The king reigned over the island.
FrenchLe roi a régné sur l'île.
PolishKról panował na wyspie.
(おう)(てき)(ぐん)壊滅(かいめつ)
The king crushed his enemies.
(おう)壮麗(そうれい)宮殿(きゅうでん)有名(ゆうめい)だっ
The king was famous for his splendid palace.
(おう)国民(こくみん)(おも)(ぜい)()
The king imposed heavy taxes on his people.
(かれ)(おう)について物語(ものがたり)作り上(つくりあ)
He made up a story about the king.
FrenchIl a inventé une histoire au sujet du Roi.
民衆(みんしゅう)(おう)(たい)して反乱(はんらん)()こし
The people rebelled against the king.
(おう)人民(じんみん)重税(じゅうぜい)()
The king imposed heavy taxes on the people.
FrenchLe roi imposa de lourdes taxes sur le peuple.
(おう)その(くに)(おさ)
The king governed the country.
(かれ)(おう)ちなん()づけられ
He was named after the king.
(おう)人民(じんみん)から(ぜい)(きび)しく取り立(とりた)
The king exacted taxes from his people.
王子(おうじ)その()(おう)なっ
The prince became a king that day.
FrenchLe prince devint roi en ce jour.
王妃(おうひ)(おう)かたわら()
The queen stood beside the king.
FrenchLa reine se tenait à côté du roi.
(おう)宮殿(きゅうでん)(おか)(うえ)()られ
The royal palace was built on a hill.
その(おう)()戦争(せんそう)引き起(ひきお)こし
The death of the king brought about a war.
FrenchLa mort du roi a entraîné une guerre.
SpanishLa muerte del rey provocó una guerra.
彼女(かのじょ)(おく)することなく(おう)面前(めんぜん)()
She boldly went up to the king.
(かれ)(おう)その(ひと)ならなかっ
He was none other than the king.
騎士(きし)(おう)忠誠(ちゅうせい)()
The knight swore an oath of allegiance to the king.
(おう)その音楽(おんがく)(おお)いに(たの)しま
The king was greatly diverted by the music.
群衆(ぐんしゅう)(しん)(おう)歓呼(かんこ)(むか)
The crowd acclaimed the new king.
ライオン百獣(ひゃくじゅう)(おう)()いる
The lion is called the king of animals.
GermanDer Löwe wird König der Tiere genannt.
凶漢(きょうかん)(おう)馬車(ばしゃ)爆弾(ばくだん)()げつけ
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
群集(ぐんしゅう)(しん)(おう)歓呼(かんこ)(むか)
The crowd acclaimed the new king.
(かれ)どこから()申し分(もうしぶん)ない(おう)でし
He was every inch a king.
(おう)すべて種族(しゅぞく)服従(ふくじゅう)
The king subjected all the tribes to his rule.
あなたたち指導(しどう)(しゃ)としてスペイン(おう)受け入(うけい)なけれならない
You must accept the king of Spain as your leader.
その老人(ろうじん)その(おう)(なん)(ねん)(つか)
The old man served the king for many years.
PolishTen starzec służył królowi przez wiele lat.
その老人(ろうじん)その(おう)(なん)(ねん)(つと)
The old man served the king for many years.
(おう)その囚人(しゅうじん)解放(かいほう)するよう(めい)
The king ordered that the prisoner should be set free.
SpanishEl rey ordenó que el prisionero fuera liberado.
(かれ)(おう)()秘密(ひみつ)おい
They kept it to themselves that the king was dead.
()なる(おう)護衛(ごえい)サテライト()
Later the personal guards of kings were called satellites.
(むかし)その()アルフレッドという(おう)()まし
Once there lived a king whose name was Alfred.
FrenchJadis vécut un roi du nom d'Alfred.
(おう)女王(じょおう)世界(せかい)君臨(くんりん)時代(じだい)あっ
There was a time when kings and queens reigned over the world.
SpanishHubo una época en que reyes y reinas dominaban el mundo.
(かれ)(おう)すぐ処刑(しょけい)れるよう要求(ようきゅう)
They demanded the king be put to death at once.
その(おう)年間(ねんかん)にわたって人民(じんみん)(うえ)君臨(くんりん)
The king reigned over his people for forty years.
FrenchLe roi a régné sur son peuple pendant quarante ans.
(おう)さん日本語(にほんご)勉強(べんきょう)するため日本(にっぽん)()まし
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
FrenchMonsieur Oh est venu au Japon pour étudier le japonais.
PolishWang przyjechał do Japonii uczyć się japońskiego.
あなた指導(しどう)(しゃ)としてスペイン(おう)受け入(うけい)なけれならない
You must accept the king of Spain as your leader.
PolishMusicie zaakceptować króla Hiszpanii jako swojego przywódcę.
目玉(めだま)くり()王座(おうざ)つい(おう)
There's a king on a throne with his eyes torn out.
ウラノス,(てん)意味(いみ)する(ぜん)世界(せかい)最初(さいしょ)()(おう)ある
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
(むかし)いかなる(おう)国民(こくみん)重税(じゅうぜい)()(くる)しめ
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
()人民(じんみん)(おう)からすべて権力(けんりょく)()しまっ
The angry people deprived the king of all his power.
(わたし)たちイエスキリストチャールズ(おう)()もとここまし
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
ではならばなぜ(ふくろう)(おう)など登極(とうきょく)
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
ライオン(しし)(おう)ある同様(どうよう)(わし)(とり)(おう)ある
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
FrenchDe même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
先生(せんせい)あなた(かみ)()ですイスラエル(おう)です
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
英国(えいこく)(おう)アルフレッド偉大(いだい)統治(とうち)(しゃ)あるとともに偉大(いだい)学者(がくしゃ)あっ
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
FrenchAlfred, Roi d'Angleterre, fut un grand érudit autant qu'un grand dirigeant.
共和(きょうわ)(こく)(おう)王女(おうじょ)なく大統領(だいとうりょう)(ちょう)なる国家(こっか)ある
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
FrenchUne république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.
PolishRepublika to kraj rządzony nie przez króla czy królową, ale przez prezydenta.
SpanishUna república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente.
ヨシヤ(はち)(さい)とき(おう)なりエルサレム(さん)(じゅう)(いち)(ねん)()()(おさ)
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
(かれ)年間(ねんかん)支配(しはい)(ねん)()(かれ)より(つよ)(ほか)(くに)(おう)(かれ)戦争(せんそう)
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
FrenchIl a dirigé pendant cinq ans. Dans la sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.
(おう)()麒麟(きりん)また寿命(じゅみょう)()ない生き物(いきもの)この(やまい)ばかり治癒(ちゆ)方法(ほうほう)ない
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.

More results

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play