Sign in or Create account

Results 26-75:

()(こぶし)ストレス(しめ)ことある
A closed fist can indicate stress.
FrenchUn poing fermé peut être une indication de stress.
にやりと()賛成(さんせい)意思(いし)(しめ)
She grinned her approval.
(かれ)スキー非常(ひじょう)(うで)(しめ)
He showed great skill in skiing.
(かれ)その(ほん)興味(きょうみ)(しめ)
He showed an interest in the book.
赤旗(あかはた)危険(きけん)あること(しめ)
The red flag indicated the presence of danger.
(わたし)あなた(いち)(れい)(しめ)ましょ
Let me give you an example.
その赤ん坊(あかんぼう)正常(せいじょう)発育(はついく)(しめ)
The baby showed a normal development.
(ほし)(しるし)重要(じゅうよう)参照(さんしょう)文献(ぶんけん)(しめ)
The asterisks mark important references.
FrenchL'astérisque indique les documents de références importants.
GermanDas Sternchen markiert wichtige Referenzliteratur.
SpanishLos asteriscos indican referencias importantes.
(かれ)数学(すうがく)(すぐ)能力(のうりょく)(しめ)
He showed exceptional ability in mathematics.
PolishWykazał wybitne zdolności matematyczne.
食料(しょくりょう)供給(きょうきゅう)着実(ちゃくじつ)改善(かいぜん)(しめ)いる
Food supply shows steady improvement.
プエルトリコ位置(いち)地図(ちず)(うえ)(しめ)なさい
Show me where Puerto Rico is on the map.
FrenchSituez Porto Rico sur une carte.
PolishProszę wskazać Portoryko na mapie.
その新薬(しにゃく)すぐ効果(こうか)(しめ)
The new medicine demonstrated an immediate effect.
彼女(かのじょ)ピアノ非凡(ひぼん)(うで)(しめ)
She showed great skill on the piano.
矢印(やじるし)東京(とうきょう)()(みち)(しめ)
The arrow indicates the way to Tokyo.
FrenchLa flèche indique la direction de Tokyo.
GermanDer Pfeil zeigt den Weg nach Tokyo.
SpanishLa flecha indica el camino a Tokio.
彼女(かのじょ)自分(じぶん)仕事(しごと)ぜんぜん熱意(ねつい)(しめ)ない
She shows no zeal for her work.
SpanishElla no muestra entusiasmo por su trabajo.
FrenchElle ne démontre pas d'enthousiasme dans son travail.
(かれ)科学(かがく)全然(ぜんぜん)興味(きょうみ)(しめ)ない
He doesn't show any interest in science.
すべて証拠(しょうこ)(かれ)有罪(ゆうざい)(しめ)いる
All the evidence points to his guilt.
友達(ともだち)(しめ)方向(ほうこう)()
I went in the direction my friend indicated.
PolishPoszedłem tam, gdzie pokazał znajomy.
それ(かれ)理論(りろん)(てき)背景(はいけい)(しめ)いる
That shows his theoretical background.
(こえ)調子(ちょうし)(いか)皮肉(ひにく)(しめ)ことある
Tone of voice can indicate anger and irony.
(かれ)ゆっくりうなずい了解(りょうかい)()(しめ)
He nodded slowly in comprehension.
彼女(かのじょ)態度(たいど)彼女(かのじょ)(ほこ)(しめ)
Her manner marked her pride.
SpanishLa actitud de ella es un signo de orgullo.
その記号(きごう)(こた)(ただ)しいこと(しめ)
The sign means that the answer is correct.
FrenchCe symbole indique que la réponse est exacte.
SpanishEse signo significa que la respuesta es correcta.
これら文型(ぶんけい)(ぶん)作り方(つくりかた)(しめ)いる
These patterns show you how to make sentences.
スピードメーター現在(げんざい)毎時(まいじ)(ひゃく)マイル(しめ)いる
The speedometer is recording 100 mph now.
ピーター先生(せんせい)当然(とうぜん)(しめ)べき尊敬(そんけい)(しめ)
Peter showed due respect to his teacher.
標識(ひょうしき)エスカレーター位置(いち)(しめ)いる
The sign indicates the location of the escalator.
その標識(ひょうしき)(すす)方向(ほうこう)(しめ)いる
The sign indicates the way to go.
PolishTen znak pokazuje kierunek ruchu.
(かれ)振る舞(ふるま)性格(せいかく)(あき)らか(しめ)
He manifested his character in his behavior.
相手(あいて)(たい)する本物(ほんもの)関心(かんしん)(しめ)必要(ひつよう)ある
You need to show a genuine interest in the other person.
PolishMusisz okazać żywsze zainteresowanie rozmówcą.
子供(こども)(たち)()手本(てほん)しめすべき
You should give a good example to your children.
その()(なに)恐怖(きょうふ)(しめ)なかっ
That boy showed no fear.
彼女(かのじょ)徐々(じょじょ)(わたし)(にく)しみ(しめ)ようなっ
She slowly developed hatred toward me.
PolishStopniowo zaczęła okazywać mi nienawiść.
温度(おんど)(けい)零下(れいか)()(しめ)いる
The thermometer reads three degrees below zero.
(かれ)まゆ()難色(なんしょく)(しめ)
He showed his disapproval by raising an eyebrow.
FrenchIl montra sa désapprobation en levant un sourcil.
(かれ)(ゆび)()抗議(こうぎ)()(しめ)
He raised a finger in protest.
(かれ)病気(びょうき)()すごい勇気(ゆうき)(しめ)
He showed great courage during his illness.
(かれ)どの程度(ていど)興味(きょうみ)(しめ)です
What degree of interest did he show?
(かれ)その(わる)()らせどんな反応(はんのう)(しめ)まし
How did he react to the bad news?
Spanish¿Cómo reaccionó a la mala noticia?
(かれ)(れい)(しめ)自分(じぶん)理論(りろん)説明(せつめい)
He illustrated his theory with examples.
強風(きょうふう)(あらし)(ちか)づいいること(しめ)いる
The strong wind indicates that a storm is coming.
(かれ)その申し出(もうしで)感謝(かんしゃ)気持(きも)(しめ)なかっ
He showed no gratitude for the offer.
(かれ)危険(きけん)かえりみ勇気(ゆうき)(しめ)
He showed courage in the face of danger.
この図解(ずかい)地球(ちきゅう)(ふか)内部(ないぶ)(しめ)いる
The illustration shows the deep interior.
(わたし)そのやり(かた)(かれ)(しめ)やっ
I showed them how to do it.
経済(けいざい)状態(じょうたい)さらにインフレ()する傾向(けいこう)(しめ)いる
Economic conditions point to further inflation.
FrenchLes conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire.
聴衆(ちょうしゅう)(あし)()みならしいらだち(しめ)
The audience showed their impatience with a stamping of feet.
(うえ)(しめ)数値(すうち)ホブソンシミュレーションによる結果(けっか)ある
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.
トム危険(きけん)直面(ちょくめん)(かれ)勇気(ゆうき)(しめ)
Tom showed his courage in the face of danger.
SpanishTom enseñó su coraje de cara al peligro.
()ども()手本(てほん)(しめ)なけれならない
You should set a good example to your children.

More results

示す

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play