Results, "Get on "

前髪maegamigaおでこodekoniかからないkakaranaiようにyouni髪を上げるkamiwoageruことkotowoおすすめosusumeしますshimasu
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
私たちwatashitachihaとってもtottemo仲良しnakayoshideお互いotagainoiewoよくyoku行き来ikikiするsurunakaでしたdeshita
We really get on and often go to each other's place.
自分jibunto気があわないkigaawanaiいけ好かないikesukanaihitogaいるiruとしますtoshimasu
Suppose there's some jerk you just can't get on with.
いいiihitoneなんだかnandaka気が合いkigaaiそうsou」「だろうdarouna
"Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here."
お父さんotousantoうまくいってないumakuittenainoka」「・・・」「すまないsumanai立ち入ったtachiittaことkotoだったdatta
"You don't get on well with your father?" "..." "Sorry, that was none of my business."
恵子ekonootoko関係kankeiga知りshiriたいtaiかなkana」「otoko関係kankei?」「dareto仲が良いnakagayoiとかtokadaretoつきあったtsukiattaとかtoka
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
友達tomodachito仲良くnakayokuやっていますyatteimasuka
Do you get on with your friends?
黙ってdamatte仕事shigotowoshiなさいnasai
Just shut up and get on with your work!
毎日mainichiどこdokodeバスBASUni乗りますnorimasuka
Where do you get on the bus every day?
飛行機hikoukini乗り遅れましたnoriokuremashitagatsugiのにnoniのれますnoremasuka
I missed my flight. Can I get on the next flight?
彼女kanojotowatashiha仲がよいnakagayoi
She and I get on well.
彼女kanojogaそのsonoテレビ番組TEREBIbangumini出られるderareruようにしてyounishiteいただけませんitadakemasenka
Can you make it so she can get on that TV program?
彼らkareraha良いyoi少年shounendashi一緒にisshoniうまくやっていけるumakuyatteikeruto思うomou
They are nice boys and I am sure you will get on with them very well.
彼らkareraha以前izen仲良くnakayokuやっていたyatteitaga今ではimadehaいつもitsumoけんかkenkaばかりbakariしているshiteiru
They used to get on well together but now they are always quarreling.
kareha不注意fuchuuiにもnimo電車denshani乗りnoriまちがえたmachigaeta
He was careless enough to get on the wrong train.
kareha必ずkanarazu出世shusseするsuruだろうdarou
He'll be sure to get on in life.
karehaumani乗ってnotte出かけるdekakerunoga好きsukiですdesu
He likes to go out on horseback.
kareha折り合ってoriatteいきikiやすいyasuiひとhitoですdesu
He is easy to get on with.
kareha新しいatarashii仕事shigotodeうまくやっていけなかったumakuyatteikenakatta
He didn't get on well in his new job.
kareha奥さんokusangaoshuutoさんsantoうまくやっていけるumakuyatteikerukaga心配shinpaida
He is worried whether his wife can get on with his mother.
karehaとてもtotemo不注意fuchuuiなのでnanode間違ったmachigatta列車resshani乗ってnotteしまったshimatta
He was careless enough to get on the wrong train.
karehaどうもdoumoうだつが上がらないudatsugaagaranaine
He doesn't seem to get on in the world.
karehaそのsono計画keikakuwo続けるtsuzukeru決心kesshinwoしたshita
He decided to get on with the plan.
karehaしきりにshikirini出世shusseshiたがっているtagatteiru
He is eager to get on in the world.
karehaいっしょisshoniやっていくyatteikunoga難しいmuzukashiiotokoですdesu
He is a man hard to get on with.

Words

のるnoruold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
のっかるnokkaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on; to climb on - colloquialism

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "Get on ":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary