Results, "What's going on"

「洞穴horaanaのno中nakaでde何naniがga起こっokoてteいるiruんnだろdaroうu？すごくsugoku知りshiriたいtaiなあnaa」　「見当kentouもmoつかtsukaないnaiよyo」
"What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."
自分jibunのnoやってるyatteruことkotoがga楽しくてtanoshikuteまわりmawari見えてないmietenaiんですndesuよyoねne。
You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you.
結局kekkyoku、言い出しっぺiidashippeのno人hitoがga来てkiteないnaiのだnodaけどkedo、どういうdouiuことkotoだda？
He brought it up first, but he didn't show up. What's going on?
何naniがga起こっているokotteiruのnoかka。
What is going on?
何naniがga起こっているokotteiruのnoかkaぜひzehi知りshiriたいtai。
I really want to know what's happening here.
したshitaでde何naniがga起こっているokotteiruのno？
What's going on down there?
ここkokoでde何naniがga起こっているokotteiruのですnodesuかka。
What is going on here?
「洞穴horaanaのno中nakaでde何naniがga起こっているokotteiruんnだろうdarou？すごくsugoku知りshiriたいtaiなあnaa」「見当もつかないkentoumotsukanaiよyo」
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
君kimiはha、何naniがga起きokiてteいるiruのnoかka私watashiがga知らshiraないnaiとto思っomoてteいるiruのnoかka?
Do you think I don't know what's happening?
どうdouしshiたtaのno。
What is the matter?
どうdouなっnaてるteruのno。
What's going on?
ようyou、何naniがga起こっokoてるteruんnだda？
Hey, what's going on?

Words

物心が付く【ものごころがつくmonogokorogatsuku】物心がつく Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
どうだいdoudai

expression:

  • How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "What's going on":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary