Results, "depends on the"

それsoreha文脈bunmyakuniよるyoru
It depends on the context.
いつitsu戻りますmodorimasuka。」 「天候tenkou次第shidaiですdesu。」
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
火力karyokutootokaino種類shuruiによるniyoruwa
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
旅行ryokouni行けるikeruかどうかkadoukaha天候tenkou次第shidaiですdesu
Whether we will go on the trip depends on the weather.
karega成功seikouするsuruか否かkainakaha彼のkareno努力doryoku次第shidaiであるdearu
His success depends on the work he puts in.
日本nipponha消費shouhiするsuru石油sekiyuno70wo中東chuutouni依存izonしているshiteiru
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.
天気tenki次第shidaidatowatashiha思うomou
I guess it depends on the weather.
値段nedanha大きookisaによりますniyorimasu
The price depends on the size.
人質hitojichino運命unmeihaそのsono交渉koushouno結果kekkaniかかっているkakatteiru
The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.
kuruma自体jitaiha良くyokumo悪くwarukumoないnai運転untenするsuruhito次第shidaiですdesu
A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.
私たちwatashitachiga明日ashitaテニスTENISUwoするsuruかどうかkadoukaha天候tenkouによるniyoru
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
行くikuka行かないikanaikaha天気tenki次第shidaiですdesu
Whether we go or not depends on the weather.
京都kyoutoha観光産業kankousangyouni依存izonしているshiteiru
Kyoto depends on the tourist industry.
我々warewareno仕事のshigotono成功seikouha天候tenkouni支配shihaiされsareやすいyasuiものmonoですdesu
The success of our business depends on the weather.
ビールBIIRUno消費量shouhiryouha天気tenkiniおおいにooini左右sayuuされるsareru
How much beer people drink largely depends on the weather.
ビアガーデンBIAGAADENnikyakugaたくさんtakusanいるiruかどうかkadoukaha天気tenki次第shidaida
Whether or not beer gardens get a lot of customers depends on the weather.
どんなdonnaスポーツSUPOOTSUwoするsurukaha天候tenkouto季節kisetsuによりますniyorimasu
What kind of sports we play depends on the weather and the season.
それsorehaよくyoku分かりませんwakarimasen場合によるbaainiyoruでしょうdeshoune
I'm not so sure about that. I suppose it depends on the situation.
それsorehaすべてsubete天候tenkouni依存izonしているshiteiru
It all depends on the weather.
そのsono旅行ryokouni行けるikeruかどうかkadoukaha天候tenkou次第shidaiですdesu
Whether we will go on the trip depends on the weather.
いつitsu戻りますmodorimasuka」「天候tenkou次第shidaiですdesu
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
hitonimoよるyoruけどkedo女性joseiに対してnitaishiteサーSAA」(男性danseiheno敬称keishouwo使うtsukauことkotohaとてもtotemo失礼なshitsureinaことkotoですdesu
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
いつitsu戻っmodoteくるkuruno? お天気otenki次第shidaidayo
"When are you coming back?" "That all depends on the weather."
分からwakaraないnaiyo値段nedan次第shidaida
I don't know. It depends on the price.
ものmonono見方mikataというtoiunoha立場tachibani依るyoruものmonoda
Your way of looking at something depends on your situation.

Words

しょうぶはときのうんshoubuhatokinoun

expression:

  • victory depends on the luck of the day (i.e. it isn't always the strongest who wins)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "depends on the":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary