Results, "plan to"

スペンサーSUPENSAAはhaいたずらitazuraをwoしshiたta友達tomodachiにni仕返しshikaeshiをwoするsuruひそかhisokaなna計画keikakuをwo誰dareにniもmo言わiwaないnaiだろdaroうu。
Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
ちなみにchinamini、それsoreはhaこのkono話hanashiのno後日談gojitsudanにniするsuru予定yoteiですdesu。
By the way, I plan to do that for this story's sequel.
彼kareをwo待ち伏せるmachibuseru一計を案じたikkeiwoanjita。
He has a plan to ambush him.
市民shiminのno皆様minasamaのno御go意見ikenをwoちょうだいchoudaiするsuru予定yoteiですdesu。
We plan to elicit opinions from the public.
鈴木suzuki氏shiはhaいろいろとiroiroto説得settokuしてshite息子musukoのno留学ryuugaku計画keikakuをwoやめさせたyamesaseta。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
来週raishuuのno日曜日nichiyoubi私たちwatashitachiはha岡oka先生senseiのnoためtameのnoパーティーPAATEIIをwoするsuruつもりtsumoriですdesu。
We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.
明日ashita電話denwaでdeトムTOMUにni連絡renrakuしてshite手伝ってtetsudatteくれるkureruようにyouni頼むtanomuつもりtsumoriだda。
I'm going to call Tom tomorrow and ask him to help.
明日ashitaはha一日中ichinichijuu家kaにniいるiruつもりtsumoriですdesu。
I plan to stay at home all day tomorrow.
明後日myougonichi野球場yakyuujouにni野球yakyuuをwo見に行くminiiku予定yoteiだda。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
僕bokuはha大学daigakuでde工学kougakuをwo専攻senkouするsuruつもりtsumoriだda。
I plan to take up engineering at college.
僕bokuはhaガールフレンドGAARUFURENDOとto一緒にisshoniスキーSUKIIにni行くiku予定yoteiですdesu。
I plan to go skiing with my girlfriend.
僕たちbokutachiのno計画keikakuをwo誰にもdarenimoしゃべるshaberuなna。
Don't mention our plan to anybody.
母親hahaoyaがgaいなくなったinakunattaのでnode、ヂューク,JUUKUはha会社kaishaからkaraお金okaneをwo横領ouryouするsuru計画keikakuをwoすすめたsusumeta。
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
父chichiがga亡くなってnakunatte私のwatashino留学ryuugaku計画keikakuはha完全kanzenにniつぶれたtsubureta。
My plan to study abroad went by the board when my father died.
夫ottoはha自分jibunのno計画keikakuをwo変えてkaete妻tsumaのno計画keikakuにni合わせたawaseta。
The husband accommodated his plan to his wife's.
彼女kanojoはha貯金chokinをwoするsuruためにtameni計画を実行しようkeikakuwojikkoushiyouとしたtoshita。
She tried to carry out her plan to save money.
彼らkareraはha明日ashita結婚するkekkonsuruつもりtsumoriだda。
They plan to get married tomorrow.
彼らkareraはha富士山fujisanにni登るnoboru計画keikakuをwoあきらめたakirameta。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らkareraはha敵tekiをwoびっくりbikkuriさせるsaseru計画keikakuをwo思いついたomoitsuita。
They conceived a plan to surprise the enemy.
彼kareはha自分jibunのno計画keikakuをwo新しいatarashii事態jitaiにni適合tekigouさせたsaseta。
He adapted his plan to the new situation.
彼kareはha家を建てるiewotateruつもりtsumoriでdeそのsono土地tochiをwo買ったkatta。
He bought the land with the plan to build a house on it.
彼kareはha何naniをwoしようとしているshiyoutoshiteiruのnoかka。
What does he plan to do?
彼kareはhaタイTAIへhe行くikuとtoいうiu計画keikakuをwoとうとうtoutouやり遂げたyaritogeta。
He finally went through with his plan to go to Thailand.
彼kareはhaそのsono計画keikakuにniあくまでakumade反対hantaiしたshita。
He opposed the plan to the last.
彼kareにはniha来年rainen外国gaikokuへhe行くiku計画keikakuがgaあるaru。
He has a plan to go abroad next year.
More results

Words

打開策【だかいさくdakaisaku】打解策irr.

noun:

  • plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
委員会に諮る【いいんかいにはかるiinkainihakaru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to submit (a plan) to a committee for deliberation

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "plan to":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary