Results, "too much time"

何でnande うまくumaku いかika ないnai かka 君kimi にni 説明setsumei するsuru にni はha ずいぶんzuibun 時間jikan がga かかりkakari そうsou だda。: It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
料理ryouri にni あまりにamarini 時間がかかりjikangakakari すぎるsugiru。: Cooking takes too much time.
姉ane はha 身じたくmijitaku にni 時間をかけjikanwokake すぎたsugita。: My sister spends too much time dressing.
あまりにamarini 旅tabi にni 時間jikan をwo 費やすtsuiyasu 者mono はha、最後saigo にni はha 己onore のno 国kuni でde よそyoso ものmono とto なるnaru。: Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.
多くooku のno 人hito がga、子供kodomo たちtachi はha テレビTEREBI をwo 見mi てte ばかりbakari いるiru とto 思っomo てte いるiru。: Many people think that children spend all their time watching television.
多くooku のno 人hito がga、子どもkodomo たちtachi はha テレビTEREBI にni 時間jikan をwo 費やしtsuiyashi 過ぎるsugiru とto 思っomo てte いるiru。: Many people think that children spend too much time watching television.
多分tabun そんなにsonnani 時間jikan はha かからkakara ないnai だろdaro うu とto トムTOMU がga 言っi たta。: Tom said that it probably wouldn't take too much time.
トムTOMU はha メアリーMEARII のno ことkoto ばかりbakari ずーっとzuutto 考えkangae 過ぎsugi てるteru よyo。: Tom spends way too much time thinking about Mary.

Words

粋が身を食う【すいがみをくうsuigamiwokuu】: expression:
too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes); playing the dandy ruins a man - proverb

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "too much time":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary