Results, "will take"

ここkokoからkara遠くtookuまでmade行けるikeruボートBOOTOがga欲しいhoshiiですdesu。
I want a boat that'll take me far away from here.
私watashiがgaここkokoのno生活seikatsuにni慣れるnareruのnoにni時間がかかりjikangakakariそうsouですdesu。
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
「直るnaoru見込みmikomiはha？」「システムSHISUTEMU開発kaihatsuチームCHIIMUのnoシュバイシェンSHUBAISHEN博士hakaseがga現在genzai闘病toubyou中chuuのnoためtame、もうmou暫くshibarakuはhaかかるkakaruかkaとto・・・」
"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."
連邦政府renpouseifuのno予算削減yosansakugenはha社会保障shakaihoshouのno給付kyuufuにni影響eikyouがga及ぶoyobuでしょうdeshou。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
旅tabiはhaおよそoyoso５時間jikanくらいkuraiかかるkakaruでしょうdeshou。
The trip will take approximately five hours.
友tomoにni変わりkawari彼kareはhaそのsono責任sekininをwo引き受けるhikiukeruつもりtsumoriだda。
He will take on the responsibility for his friends.
明日ashita、私watashiはha新しいatarashii車kurumaでde母hahaをwoつれてtsurete出かけますdekakemasu。
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.
僕bokuがga君のkimino仕事shigotoをwo引き継ごうhikitsugou。
I will take over your job.
必ずkanarazu変化henkaがga起こるokoruだろうdarou。
It is inevitable that some changes will take place.
飛行機hikoukiはhaあとato一時間でde離陸ririkuするsuru。
The plane will take off in one hour.
費用hiyouはha別としてbetsutoshite、そのsono橋hashiをwo築くkizukuにはniha長いnagai時間jikanがgaかかるkakaruだろうdarou。
Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
費用hiyouはha別としてbetsutoshite、そのsono橋hashiをwo架けるkakeruにはniha長いnagai時間jikanがgaかかるkakaruだろうdarou。
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
費用hiyouはhaさておきsateokiそのsono建築kenchikuにはnihaかなりkanariのno時間jikanがgaかかるkakaruだろうdarou。
The cost apart, the building will take a lot of time.
彼女kanojoはha私たちwatashitachiのno世話sewaをwoすべてsubeteしてshiteくれるkureruだろうdarou。
She will take care of everything for us.
彼女kanojoはha犬inuをwo川kawaへhe連れていくtsureteikuでしょうdeshou。
She will take her dog to the river.
彼女kanojoがgaそのsono地位chiiにni就くtsuku資格shikakuをwo得るeruのにnoni、少なくともsukunakutomo２年nenはhaかかるkakaruであろうdearou。
It will take her at least two years to be qualified for that post.
彼女kanojoがgaすぐにsuguni元気genkiになるninaruとtoいいiiのだnodaがga。
We hope she will take heart soon.
彼らkareraはhaそのsono家ieをwo１日でde取り壊すtorikowasuでしょうdeshou。
They will take down the house in a day.
彼らkareraはha８時ji３０分のno列車resshaにni乗るnoruつもりtsumoriですdesu。
They will take the 8:30 train.
彼kareはha全治zenchi一ヶ月のno負傷fushouをwo受けたuketa。
He sustained an injury which will take a month to heal completely.
彼kareはhaそのsonoコンテストKONTESUTOにni参加sankaするsuruだろうdarou。
I'm sure that he will take part in the contest.
彼kareはhaそのsonoクラスKURASUをwo担任tanninするsuruだろうdarou。
He will take charge of the class.
彼kareはhaきっとkittoそのsonoコンテストKONTESUTOにni参加sankaするsuruだろうdarou。
I'm sure that he will take part in the contest.
彼kareのnoようなyouna偏屈henkutsuをwo理解rikaiするsuruにはniha一生isshouかかるkakaruよyo。
It will take you a whole lifetime to understand a crank like him.
彼kareがgaそのsono地位chiiにni就くtsuku資格shikakuをwo得るeruのにnoni、少なくともsukunakutomo２年nenはhaかかるkakaruだろうdarou。
It will take him at least two years to be qualified for that post.
More results

Words

はずhazu☆《筈・弭》

noun:

  • expectation that something took place, will take place or was in some state; it should be so; bound to be; expected to be; must be
明日は明日の風が吹く【あしたはあしたのかぜがふくashitahaashitanokazegafuku・あすはあすのかぜがふくasuhaasunokazegafuku】

expression:

  • tomorrow will take care of itself; let the morn come and the meat with it; tomorrow, the winds of tomorrow will blow [literal] - proverb

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "will take":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary