Sign in or Create account

あんなに(おこ)なんて(かれ)らしくない
It's unlike him to get so angry.
PolishTaka irytacja jest do niego niepodobna.
なぜ彼女(かのじょ)あんなに(かな)そうだろ
Why does she look so sad?
PolishCzemu ona jest taka smutna?
彼女(かのじょ)なんであんなに()いるわかる
Do you know why she's so angry?
彼女(かのじょ)なぜあんなに()いるです
Why is she so silent?
PolishDlaczego ona tak milczy?
Spanish¿Por qué está tan callada?
なぜ(かれ)あんなにいかっいるかしら
I wonder why he is so angry.
(かれ)何故(なぜ)あんなに()いるだろ
I wonder why he is so angry.
FrenchJe me demande pourquoi il est tant en colère.
子供(こども)あんなに残酷(ざんこく)(あつか)なんて()ずかしいこと
It's shameful to treat a child so cruelly.
FrenchIl est honteux de traiter un enfant si cruellement.
GermanKinder derartig brutal zu behandeln ist beschämend.
あんなに(おお)きな(くじら)()ことない
I've never seen a whale that big.
GermanIch habe noch nie einen so großen Wal gesehen.
SpanishNunca había visto una ballena tan grande.
PolishNigdy nie widziałem tak wielkiego wieloryba.
彼女(かのじょ)あんなに金持(かねも)のに(しあわ)ない
For all her riches she is not happy.
PolishJest tak bogata, a wcale nie jest szczęśliwa.
(きみ)あんなにアイスクリーム()べるべきなかっ
You shouldn't have eaten so much ice cream.
GermanDu hättest nicht so viel Eis essen sollen.
(かれ)なぜあんなに卑屈(ひくつ)(かれ)(つか)
Why did they wait upon him so servilely?
(かれ)あんなに(はや)出発(しゅっぱつ)賢明(けんめい)だっ
He was clever to leave so early.
あんなに早口(はやくち)英語(えいご)(はな)せる()ことない
I've never heard English spoken so quickly.
あんなに長所(ちょうしょ)(おお)のに彼女(かのじょ)(ほこ)なかっ
With all her merits she was not proud.
あんなに愛情(あいじょう)(ふか)両親(りょうしん)いらっしゃるなんてあなた幸運(こううん)です
You are fortunate to have such loving parents.
彼女(かのじょ)あんなに()いる理由(りゆう)わかります
Do you know why she's so angry?
FrenchSais-tu la raison pour laquelle elle est si en colère ?
Spanish¿Tú sabes por qué razón está ella tan enfadada?
どうして(かれ)あんなに金持(かねも)なっだろ
How did they come by all that wealth?
FrenchComment sont-ils devenus si riches ?
どうして(かれ)あの(とき)あんなに()こっだろ
What made him so angry then, I wonder?
毎朝(まいあさ)地下鉄(ちかてつ)あんなに混雑(こんざつ)なかったらなあ
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
あんなに子供(こども)()のでスー先生(せんせい)なるべき
Liking children the way she does Sue should become a teacher.
今朝(けさ)地下鉄(ちかてつ)あんなに混雑(こんざつ)なかったらなあ
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
(かれ)あんなに無作法(ぶさほう)ふるまっこと()いる
He is ashamed of having behaved so badly.
0.3シャー(しん)って(なん)あんなに(たか)です
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
GermanWarum sind 0.3er Druckbleistiftminen so teuer?
(きみ)(とう)さん(きみ)ためあんなに苦労(くろう)
Your father went through all that trouble for your sake.
コンサートあんなに(おお)(ひと)いる()(おどろ)
I was surprised to see so many people at the concert.
FrenchJ'étais surprise de voir autant de gens au concert.

More results

あんなに

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play