Sign in or Create account

両方(りょうほう)展望(てんぼう)ある共通(きょうつう)テーマある
A common theme underlies both perspectives.
論文(ろんぶん)テーマもう()まっ
Have you decided the subject of your thesis?
FrenchAs-tu déjà décidé de quoi traitera ta thèse ?
卒論(そつろん)テーマ()まし
Have you decided on the subject of your thesis?
FrenchAvez-vous décidé de votre sujet de thèse ?
RussianТы уже определился с темой диплома?
このテーマもっと詳細(しょうさい)(ろん)られるべき
This theme should be treated in more detail.
(わたし)たち会議(かいぎ)このテーマについて討論(とうろん)するだろ
We will debate this subject at the meeting.
(かれ)発言(はつげん)そのテーマ(なに)関係(かんけい)ない
His remark has nothing to do with the subject.
SpanishSu comentario no tiene nada que ver con el tema.
以前(いぜん)ブログやっことある(とく)テーマ()ものなく日々(ひび)諸々(もろもろ)記事(きじ)
I've kept a blog before. I didn't really have a set theme; I just blogged about whatever happened that day.
このテーマ(かん)するほとんど研究(けんきゅう)立法府(りっぽうふ)介入(かいにゅう)悪影響(あくえいきょう)もたらしということ(しめ)いる
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
そのこと(かく)研究(けんきゅう)分担(ぶんたん)(しゃ)このテーマ関係(かんけい)瞥見(べっけん)すれおのずから(あき)らかなる
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
テーマ

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play