tangorin.com

みんなマックが好(す)きだ。

Everyone loves Mac.

Tout le monde aime Mac.

みんな彼(かれ)をマックと呼(よ)ぶ。

Everybody calls him Mac.

マックはみんなから好(す)かれている。

Mac is loved by everyone.

ビルもマックもコンピューターに夢中(むちゅう)だ。

Both Bill and Mac are crazy about computers.

そのパーティーはマックによって準備(じゅんび)された。

The party was organized by Mac.

Die Party wurde von Mack vorbereitet.

Cette fête a été organisé par Mac.

マイクによると、マックは新(あたら)しい車(くるま)を買()った。

According to Mike, Mac bought a new car.

マックはこのコンピューターの使い方(つかいかた)を知()っている。

Mac knows how to use this computer.

マックは私(わたし)の友達(ともだち)です。彼(かれ)は犬(いぬ)が大好(だいす)きです。

Mac is my friend. He likes dogs very much.

ビルだけでなくマックもコンピューターに夢中(むちゅう)だ。

Not only Bill but also Mac is crazy about computers.

僕達(ぼくたち)はマックがすばらしいシュートを決(き)めるのを見(み)た。

We saw Mac make a fantastic shot.

マックは私(わたし)の友達(ともだち)です。彼(かれ)は犬(いぬ)がとても好(す)きです。

Mac is my friend. He likes dogs very much.

たとえ困(こ)っていても、マックはいつも楽天的(らくてんてき)だ。

Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.

Même lorsqu'il a des ennuis, Mac est toujours optimiste.

「帰(かえ)ろ」「マックよってかない？」

"Let's head back." "Shall we drop by MacDonald's?"

マイクによれば、マックは新(あたら)しい車(くるま)を買()ったそうだ。

According to Mike, Mac bought a new car.

Według Mike'a, Mac kupił nowy samochód.

マックは僕(ぼく)が掃除(そうじ)機(き)を運(はこ)ぶのを手伝(てつ)ってくれた。

Mac helped me carry the vacuum cleaner.

Mac pomógł mi przenieść odkurzacz.

マックは新型(しんがた)ムスタングが買(か)いたいので、お金(かね)を貯(た)めている。

Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.

私(わたし)はマックを使(つ)っていてウィンドウズ９５のファイルは読(よ)めません。

I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.

マックで軽(かる)く昼食(ちゅうしょく)をとって、スタバでコーヒーを飲(の)んで、しゃぶしゃぶをしながら飲(の)み会(かい)という流(なが)れだ。

A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.

Było to tak, że zjedliśmy mały obiad w McDonaldzie, potem wypiliśmy kawę w Starbucksie, a potem piliśmy przy shabu-shabu.