Sign in or Create account

トルストイ世界(せかい)(てき)名声(めいせい)(はく)
Tolstoy achieved worldwide fame.
マクドナルドハンバーガー世界(せかい)(てき)有名(ゆうめい)
McDonald's is world-famous for its hamburgers.
世界(せかい)(てき)コミュニケーション産業(さんぎょう)資源(しげん)アクセス
Access to worldwide communication industry resources.
彼女(かのじょ)()世界(せかい)(てき)有名(ゆうめい)です
Her name is known all over the world.
FrenchSon nom est connu à travers le monde.
GermanNagoya ist für sein Schloss berühmt.
その作家(さっか)世界(せかい)(てき)有名(ゆうめい)ある
That writer is well known all over the world.
FrenchC'est un écrivain réputé dans le monde entier.
その建築(けんちく)()世界(せかい)(てき)名声(めいせい)獲得(かくとく)
The architect achieved worldwide fame.
大気(たいき)汚染(おせん)世界(せかい)(てき)深刻(しんこく)問題(もんだい)ある
Air pollution is a serious global problem.
GermanLuftverschmutzung ist ein ernstes globales Problem.
PolishZanieczyszczenie atmosfery to poważny problem globalny.
世界(せかい)(てき)農業(のうぎょう)生産(せいさん)(だか)()
Global agricultural output was expanding.
世界(せかい)(てき)危機(きき)すぐそこまで()いる
A global crisis is at hand.
庶民(しょみん)()からジョン世界(せかい)(てき)名声(めいせい)勝ち取(かち)
From a humble background, John achieved worldwide fame.
その製品(せいひん)世界(せかい)(てき)規模(きぼ)販売(はんばい)いる
The products are sold on a world scale.
我々(われわれ)その問題(もんだい)世界(せかい)(てき)視野(しや)()なけれならない
We must look at the problem from a global point of view.
PolishMusimy spojrzeć na tę kwestię globalnie.
逆境(ぎゃっきょう)かかわらその建築(けんちく)()世界(せかい)(てき)名声(めいせい)獲得(かくとく)
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
FrenchMalgré l'adversité, l'architecte a atteint une renommée mondiale.
世界(せかい)(てき)美術(びじゅつ)(ひん)窃盗(せっとう)という疫病(やくびょう)美術館(びじゅつかん)からしまっ
A worldwide plague of theft emptied museums.
シェイクスピアその戯曲(ぎきょく)世界(せかい)(てき)有名(ゆうめい)(やく)(ねん)(まえ)(ひと)ある
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.
FrenchLes pièces de Shakespeare sont célèbres à travers le monde, mais il a vécu il y a 400 ans.
逆境(ぎゃっきょう)かかわらその発明(はつめい)(さい)()(おとこ)世界(せかい)(てき)名声(めいせい)()()
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
PolishMimo trudności, ten genialny wynalazca osiągnął światową sławę.
SpanishA pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.
壊滅(かいめつ)(てき)被害(ひがい)(ふせ)ため世界(せかい)(てき)警戒(けいかい)強化(きょうか)いく重要(じゅうよう)(せい)確認(かくにん)
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
それより(おお)二酸化炭素(にさんかたんそ)産出(さんしゅつ)つながりそれ世界(せかい)(てき)温暖(おんだん)()原因(げにん)なる(おも)気体(きたい)
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
世界(せかい)(てき)過大(かだい)評価(ひょうか)中国(ちゅうごく)(しょ)いえ、『孫子(まごこ)です
When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?
PolishCo do chińskich książek, które świat przecenia, to chyba będzie to Sun Zi.
(かれ)世界(せかい)(てき)名声(めいせい)()(のち)近所(きんじょ)(ひと)(だれ)(かれ)天才(てんさい)(しん)なかっ
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
このドクロマーク17世紀(せいき)後半(こうはん)イギリス活動(かつどう)世界(せかい)(てき)有名(ゆうめい)海賊(かいぞく)キャプテンキッドちなんつけられ
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.
世界(せかい)(てき)全面(ぜんめん)(かく)戦争(せんそう)()これ地球(ちきゅう)規模(きぼ)この(かく)(ふゆ)数カ月(すうかげつ)(かん)(つず)()ます
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
PolishJeśli wybuchnie światowa wojna jądrowa, uważa się, że „atomowa zima” w skali całego globu może trwać kilka miesięcy.
世界的

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play