Sign in or Create account

(かれ)コップ中身(なかみ)飲み干(のみほ)
He emptied his glass.
FrenchIl vida son verre.
引出(ひきだ)中身(なかみ)からなさい
Empty the drawer of its contents.
(かれ)ポケットから中身(なかみ)()
He emptied his pockets of their contents.
PolishWyjął zawartość kieszeni.
(かれ)(はこ)中身(なかみ)あけ
He emptied the box of its contents.
財布(さいふ)中身(なかみ)この(ふくろ)()なさい
Empty the purse into this bag.
札入(さつい)中身(なかみ)紛失(ふんしつ)
The contents of the wallet were missing.
その国境(こっきょう)トランク中身(なかみ)()チェックポイントある
There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
容器(ようき)()中身(なかみ)()
Do not look upon the vessel but upon that which it contains.
輸送(ゆそう)(ちゅう)(はこ)(ひし)中身(なかみ)とび()
The box was crushed during transport and the contents flew out.
GermanDie Kiste wurde während des Transports zerdrückt, und der Inhalt fiel hinaus.
(なに)理解(りかい)できないならそれその中身(なかみ)()ないからある
If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
GermanWenn Sie etwas nicht verstehen, dann, weil Sie sich nicht des Kontextes bewusst sind.
FrenchSi vous ne comprenez pas quelque chose, c'est parce que vous n'êtes pas conscient de son contexte.
まあ見た目(みため)(へん)ヤツ・・・中身(なかみ)もっと(へん)」「フォローなっないです
"Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there."
中身(なかみ)(ひと)判断(はんだん)する()けれど結局(けっきょく)(ぼく)たち表面(ひょうめん)(あらわ)部分(ぶぶん)判断(はんだん)するしかないじゃないです
We say that we judge people based on their contents, but in the ends, don't we just judge them based on their exterior?
いくら()だけ日本一(にっぽにち)中身(なかみ)三流(さんりゅう)やったら意味(いみ)ないちゃう
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
中身

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play