Sign in or Create account

あの()しょうがない()
That child is impossible.
PolishTen dzieciak jest nie do wytrzymania.
男の子(おとこのこ)いたずらしょうがない
Boys will be boys.
FrenchLes garçons restent des garçons.
今日(きょう)(さむ)しょうがない
It's simply too cold today.
そんな(ところ)()たってしょうがない
It isn't worthwhile going there.
(かれ)発言(はつげん)()解釈(かいしゃく)しようがない
His remarks allow of no other interpretation.
PolishJego wypowiedź nie dopuszcza innej interpretacji.
あいつ()いまいましくしょうがない
The sight of him is hateful to me.
(つめ)たいもの()たくしょうがない
I am dying for a cold drink.
PolishMajątek za coś zimnego do picia!
GermanIch will unbedingt etwas Kaltes zu trinken.
彼女(かのじょ)パーティーたくしょうがなかっ
She was impatient to leave the party.
今回(こんかい)あきらめしょうがない
Give up on this one. You're wasting your time.
この文章(ぶんしょう)そう解釈(かいしゃく)するよりほか解釈(かいしゃく)仕様(しよう)ない
The passage admits of no other interpretation.
過ぎ去(すぎ)こと(なげ)しょうがない
It is no use crying over spilt milk.
RussianПосле драки кулаками не машут.
今日(きょう)もうだるくしょうがない
I've had it for today. I'm too tired.
ぼく今日(きょう)馬鹿(ばか)(かんが)ばかり()かんしょうがない
I am so full of foolish ideas today.
空席(くうせき)ある()しょうがない
There is no sense in standing when there are seats available.
(なに)おかしいだって本当(ほんとう)こともんしょうがないじゃん
What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
PolishCo w tym śmiesznego? Przecież to prawda, nic nie poradzę.
(かれ)(あたら)しい自転車(じてんしゃ)友達(ともだち)()せびらかしたくしょうがなかっ
He was eager to show off his new bicycle to his friends.
そこらじゅう()()かゆくしょうがない
I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.
戦争(せんそう)軽々(かるがる)しくするものない憲法(けんぽう)改正(かいせい)する戦争(せんそう)たくしょうがないわけない
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
仕様が無い

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play