Sign in or Create account

兵士(へいし)(たち)厳戒(げんかい)体制(たいせい)あっ
The soldiers were on the alert.
その病院(びょういん)時間(じかん)体制(たいせい)(ととの)いる
The hospital provides around the clock service.
PolishTen szpital pracuje 24 godziny na dobę.
共産(きょうさん)主義(しゅぎ)(れん)実践(じっせん)体制(たいせい)ある
Communism is the system practiced in the Soviet Union.
フランスクシュネル外務(がいむ)大臣(だいじん)G14体制(たいせい)提唱(ていしょう)
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group.
(はん)体制(たいせい)()すべて(きゅう)体制(たいせい)もと粛清(しゅくせい)まし
All political dissidents were purged under the former regime.
爆破(ばくは)予告(よこく)以来(いらい)空港(くうこう)警備(けいび)体制(たいせい)強化(きょうか)
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
体制(たいせい)(したが)する意識(いしき)この単一(たにつ)民族(みんぞく)社会(しゃかい)本質(ほんしつ)(てき)要素(ようそ)ある
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
日本(にっぽん)ガット自由(じゆう)貿易(ぼうえき)体制(たいせい)における最大(さいだい)受益(じゅえき)(しゃ)(ひと)だっということできる
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
FrenchLe Japon a été un des principaux bénéficiaires du système du libre échange mis en oeuvre par le GATT.
共産(きょうさん)主義(しゅぎ)ソビエト社会(しゃかい)主義(しゅぎ)共和(きょうわ)(こく)政治(せいじ)体制(たいせい)だっ(ねん)崩壊(ほうかい)
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.
(はん)体制(たいせい)指導(しどう)(しゃ)共産(きょうさん)主義(しゅぎ)(しゃ)少数(しょうすう)野党(やとう)転落(てんらく)することあり()ます
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
カーチャ()政府(せいふ)主義(しゅぎ)(しゃ)あっこと否認(ひにん)政治(せいじ)体制(たいせい)変革(へんかく)もたらすこと(のぞ)だけ破壊(はかい)しよわけない主張(しゅちょう)(つず)
Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
モントリオール報道陣(ほうどうじん)会見(かいけん)ワレサ()(ひがし)ドイツ指導(しどう)()交代(こうたい)(きゅう)体制(たいせい)保守(ほしゅ)()指導(しどう)(しゃ)歴史(れきし)(なが)取り残(とりのこ)ため()()まし
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
FrenchParlant avec des journalistes à Montréal, Canada, Walesa dit que le changement de dirigeants en Allemagne de l'Est est survenu parce que les dirigeants de la vieille garde ont manqué le train de l'histoire.
体制

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play