Sign in or Create account

天気(てんき)依然(いぜん)として(あめ)だっ
The weather remained rainy.
依然(いぜん)として(かれ)から便(たよ)ない
I still haven't heard from him.
GermanIch habe immer noch nichts von ihm gehört.
その殺人(さつじん)事件(じけん)依然(いぜん)として(なぞ)ある
The murder remains a mystery.
我々(われわれ)友情(ゆうじょう)依然(いぜん)として()るがなかっ
Our friendship remained firm.
貧困(ひんこん)依然(いぜん)として犯罪(はんざい)(おお)きな原因(げにん)ある
Poverty is still the major cause of crime.
PolishUbóstwo jest wciąż najpoważniejszą przyczyną przestępczości.
貧困(ひんこん)依然(いぜん)として犯罪(はんざい)主要(しゅよう)原因(げにん)ある
Poverty is still the major cause of crime.
日本(にっぽん)経済(けいざい)依然(いぜん)として安定(あんてい)いる
The economy of Japan is still stable.
PolishGospodarka japońska jest wciąż stabilna.
地価(ちか)依然(いぜん)として落ち着(おちつ)気配(けはい)()ない
Land prices still show no sign of evening out.
世論(せろん)依然(いぜん)として(かれ)有利(ゆうり)(かたむ)いる
The balance of public opinion remains in his favor.
(かれ)有罪(ゆうざい)あるという事実(じじつ)依然(いぜん)として()いる
The fact remains that he is guilty.
PolishTo, że jest winny, pozostaje faktem.
(かれ)()(なに)()こっ依然(いぜん)としてなぞ
What happened to them is still a mystery.
(ことわざ)アメリカ依然(いぜん)として人々(ひとびと)()よく(もち)られいる
Proverbs are still very popular in America.
(かれ)その(きん)受け取(うけ)という事実(じじつ)依然(いぜん)として(のこ)
The fact remains that he accepted the money.
(かれ)なぜ突然(とつぜん)(まち)()依然(いぜん)としてなぞある
It is still a mystery why he suddenly left the town.
GermanWarum er plötzlich die Stadt verließ, ist immer noch ein Rätsel.
生命(せいめい)どの(よう)()まっ依然(いぜん)として(なぞ)ある
How and when life began is still a mystery.
FrenchComment et quand la vie est apparue est encore mystérieux pour moi.
クリスマス当日(とうじつ)なっトム右足(みぎあし)依然(いぜん)としてギブスあてがわままあっ
On Christmas day, Tom's right leg was still in a cast.
PolishW dzień Bożego Narodzenia Tom wciąż miał prawą nogę w gipsie.
(かれ)結婚(けっこん)するためイラン(かえ)かもしれない()ながら日本(にっぽん)から()(のち)(かれ)計画(けいかく)依然(いぜん)としてめど()ない
Although he says he might return to Iran to marry, his plans after Japan are up in the air.
依然として

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play