Sign in or Create account

コレステロール()(たか)です
My cholesterol is high.
FrenchMon taux de cholestérol est élevé.
()()がらないでしょ
The price will not come down.
今日(きょう)手作(てずく)商品(しょうひん)()(たか)
Handmade goods are very expensive nowadays.
FrenchLes produits faits à la main sont très chers de nos jours.
コレステロール()()がっます
My cholesterol levels are high.
FrenchMon taux de cholestérol est élevé.
ほか()つける(ひと)ませ
Is anyone else bidding?
この(ほん)もっと(やす)()()
I bought this book for less.
PolishKupiłem tę książkę taniej.
そんな言い方(いいかた)するあなた()()がります
You're making yourself appear cheap.
(えん)ドル(たい)して()()げる見込(みこ)
The yen is expected to lose value against the dollar.
キャベツ生産(せいさん)過剰(かじょう)()くずし
The price of cabbage fell because of overproduction.
GermanDie Preise für Kohl sind aufgrund der Überproduktion eingebrochen.
(きみ)この(くるま)(たか)()()すぎ
You are asking too much for this car.
(わたし)(ふる)ストーブドル()つけ
I bid ten dollars for the old stove.
(かれ)その()たいへん(たか)()つけ
He put the painting at a very high price.
持ち主(もちぬし)そのビル希望(きぼう)どおり()()
The owner sold the building for what he wanted.
(かれ)その()()げること同意(どうい)なかっ
They did not agree to bring down the price.
周波数(しゅうはすう)平均(へいきん)()振幅(しんぷく)増大(ぞうだい)したがっ(げん)じる
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
(かれ)()(ひと)オークション(ひゃく)(まん)ドル以上(いじょう)()()
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
FrenchL'un de ses tableaux atteignit plus d'un million de dollars aux enchères.
インドバイヤー日本(にっぽん)ビジネスマン(しん)製品(せいひん)()をめぐって(はげ)しいやりとり
An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product.
(いち)(にん)人間(にんげん)()悲劇(ひげき)ある(ひゃく)(まん)(にん)()統計(とうけい)()ある
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
たま偏差(へんさ)()(たか)(ひと)レベル(たか)会話(かいわ)たい
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
企業(きぎょう)(こう)業績(ぎょうせき)発表(はっぴょう)()株価(かぶか)活発(かっぱつ)取引(とりひき)(なか)()()
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
カウンター()指定(してい)キリ(ばん)なったら記念(きねん)メッセージ表示(ひょうじ)ます
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.
福島(ふくしま)(けん)()(しょう)女子(じょし)から基準(きじゅん)()()える(りょう)放射(ほうしゃ)(せい)セシウム検出(けんしゅつ)まし
Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on young lancefish caught in Fukushima prefecture.
魔力(まりょく)(Magic):魔法(まほう)使(つか)ため必要(ひつよう)能力(のうりょく)()魔法(まほう)使(つか)減少(げんしょう)する時間(じかん)回復(かいふく)する
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
()(ちゅう)グラフ(かく)学年(がくねん)白人(はくじん)黒人(こくじん)総計(そうけい)(てん)平均(へいきん)()相違(そうい)(しめ)いる
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
普通(ふつう)id属性(ぞくせい)name属性(ぞくせい)(おな)()割り当(わりあ)ます。(訳注(やくちゅう)()なっ(かま)ない便宜上(べんぎじょう)(おな)()割り当(わりあ)てるという(こと)
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)

More results

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play