Sign in or Create account

列車(れっしゃ)(なめ)らか停止(ていし)
The train came to a smooth stop.
GermanDer Zug hielt sanft an.
(わたし)たち()電車(でんしゃ)(きゅう)停止(ていし)
Our train stopped suddenly.
SpanishNuestro tren se detuvo de repente.
停止(ていし)標識(ひょうしき)無視(むし)ませでし
Didn't you disregard a stop sign?
運転(うんてん)(しゃ)停止(ていし)信号(しんごう)無視(むし)
The driver ignored the stoplight.
SpanishEl conductor ignoró el semáforo.
(こころ)停止(ていし)患者(かんじゃ)応急(おうきゅう)処置(しょち)()かし
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
コンピューターシステム午後(ごご)()自動的(じどうてき)停止(ていし)する
The computer system shuts down automatically at 8pm.
PolishSystem komputerowy wyłącza się automatycznie o 20:00.
ポーランド年間(ねんかん)国家(こっか)として存在(そんざい)停止(ていし)
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
戦争(せんそう)停止(ていし)れるべき全員(ぜにん)合意(ごうい)
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
大統領(だいとうりょう)憲法(けんぽう)一時(いちじ)停止(ていし)戒厳(かいげん)(れい)しきまし
The President suspended the constitution and imposed martial law.
ヨット一定(いってい)(ところ)停止(ていし)おくため普通(ふつう)(いかり)使(つか)
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
列車(れっしゃ)停止(ていし)ので乗客(じょうきゃく)みんなどう()
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
(かれ)交差点(こうさてん)停止(ていし)信号(しんごう)見落(みお)としので対向(たいこう)(しゃ)ぶつかっ
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
福島(ふくしま)(だい)(いち)原子力(げんしりょく)発電(はつでん)(しょ)地震(じしん)直後(ちょくご)すべて原子(げんし)()停止(ていし)
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
RussianНа атомной электростанции Фукусима No.1 все реакторы остановились сразу же после землетрясения.
ItalianPresso centrale nucleare Fukushima daiichi, immediatamente dopo il terremoto tutti i reattori si sono arrestati.
(かれ)一時(いちじ)停止(ていし)標識(ひょうしき)()なかっので(とお)(わた)子供(こども)もう(すこ)はねしまうところだっ
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
水道(すいどう)料金(りょうきん)滞納(たいのう)する給水(きゅうすい)停止(ていし)れるということ()まし本当(ほんとう)です
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
PolishSłyszałem, że w przypadku niezapłacenia za wodę może dojść do odcięcia jej dopływu. Czy to prawda?
GermanIch habe gehört, dass wenn man die Wasserrechnung nicht bezahlt, die Wasserversorgung abgestellt wird. Ist das wahr?
(かれ)停止(ていし)信号(しんごう)()なかっのでもう(すこ)道路(どうろ)(わた)子供(こども)はねるところだっ
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
GermanEr hat den Stoppschild nicht gesehen und hat das Kind auf der Straße fast überfahren.
保健(ほけん)(しょう)今日(きょう)心臓(しんぞう)副作用(ふくさよう)(かん)する問題(もんだい)ため子供(こども)()(くすり)流通(りゅうつう)停止(ていし)回収(かいしゅう)すること発表(はっぴょう)ましこれ()政府(せいふ)この(くすり)輸入(ゆにゅう)販売(はんばい)禁止(きんし)決定(けってい)まし
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this medicine.
停止

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play