Sign in or Create account

それじゃまた明日(あした)
See you tomorrow.
FrenchÀ demain.
SpanishLos veo mañana.
それでは(わたし)結構(けっこう)です
That will do me well.
SpanishCon eso estoy servido.
PolishDla mnie już wystarczy.
それでは契約(けいやく)(ちが)
That's against the contract.
それでは本末転倒(ほんまつてんとう)
That's reversing the logical order of things.
PolishTo stawianie spraw na głowie.
それじゃ(さき)失礼(しつれい)ます
I'm leaving.
PolishTo ja się już pożegnam.
それではそろそろ失礼(しつれい)ます
Well, I must be going.
PolishBędę się powoli żegnał.
それでは(のち)ほどうかがいます
I'll see you later.
PolishA więc do zobaczenia.
それでは(きみ)危険(きけん)なる
That'll put you in danger.
GermanDas wird dich in Gefahr bringen.
SpanishEso te pondrá en peligro.
それじゃ(ねこ)小判(こばん)
It is like casting pearls before swine.
PolishNo to już jest rzucanie pereł przed wieprze.
それでは確実(かくじつ)()ことなる
That means sure death!
さあそれでは(はじ)めよ
Well, let's get the ball rolling.
それでは(わたし)立つ瀬(たつせ)ない
That would leave me in a fix.
それでは学校(がっこう)(いそ)ましょ
Now let's hurry to school.
PolishPospieszmy się do szkoły!
ItalianOra sbrighiamoci ad andare a scuola.
それでは(なに)()こらない
It will get you nowhere.
PolishNic ci to nie da.
それでは失礼(しつれい)いたします
Uh, will you excuse me?
それではまるで(はなし)ちがう
That's quite another thing to what you promised.
PolishA to już jest zupełnie inna rozmowa.
それじゃ野球(やきゅう)どう
Then, how about a baseball game?
PolishA może zagramy w baseballa?
それでは音楽(おんがく)(たの)しみください
Now let me entertain you with music.
それでは(そつ)(じか)話し合(はなしあ)
Well, let's talk turkey.
PolishZagrajmy w otwarte karty.
それじゃあ(もと)()ないじゃない
Then that means I lost everything.
PolishCzyli to znaczy, że straciłem wszystko.
はあそれではこの(ほう)エブァンス(きょう)夫人(ふじん)
So this is Lady Evans.
PolishAch, więc to jest pani Evans!
それではまた機会(きかい)ということ
Well, let's make it some other time.
それでは角度(かくど)(ちい)すぎよ
The angle would be too narrow.
PolishW ten sposób będzie zbyt ostry kąt.
それじゃ(ぼく)チキンもらいましょ
Well then, I'll have chicken.
GermanDann nehme ich Hühnchen.
それでは今日(きょう)午後(ごご)()()ます
See you at two this afternoon.
FrenchOn se voit à 2 heures cet après-midi.

More results

其れでは

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play