Sign in or Create account

出荷(しゅっか)ありがとうございまし
Thank you for the shipment.
FrenchMerci pour l'expédition.
下記(かき)先週(せんしゅう)出荷(しゅっか)まし
We shipped the following to you last week.
品物(しなもの)昨日(きのう)出荷(しゅっか)まし
The goods were sent out yesterday.
出荷(しゅっか)()連絡(れんらく)ください
Would you please let me know the delivery time?
出荷(しゅっか)(おく)れる見込(みこ)ある()()らせありがとうございます
Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed.
8月(はちがつ)(にち)まで出荷(しゅっか)確実(かくじつ)いただけます
Can you absolutely assure delivery by August 15?
もしもすでに出荷(しゅっか)いるでしたらこのメール無視(むし)ください
Please disregard this mail if your shipment has already been made.
まだまだマイナー(とお)から近隣(きんりん)出荷(しゅっか)れるだろ
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
PolishNa razie są mali, ale wkrótce otworzą sklep w twojej okolicy.
出荷(しゅっか)()でしたら(れい)申し上(もうしあ)げるとともにこの依頼(いらい)無視(むし)くださるよう(ねが)ます
Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.
出荷

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play