Sign in or Create account

(たが)(きゅう)同士(どうし)
They are bitter enemies.
(わたし)たち(となり)同士(どうし)です
We were next-door neighbors.
SpanishNosotros somos vecinos.
(かれ)(わたし)いとこ同士(どうし)です
He and I are cousins.
SpanishÉl y yo somos primos.
GermanEr und ich sind Cousins.
FrenchLui et moi, nous sommes cousins.
日本(にっぽん)韓国(かんこく)隣国(りんごく)同士(どうし)
Japan and South Korea are neighbors.
FrenchLe Japon et la Corée du Sud sont des pays limitrophes.
GermanJapan und Südkorea sind Nachbarländer.
PolishJaponia i Korea Południowa są sąsiadami.
(わたし)(たち)(となり)同士(どうし)です
We are next-door neighbors.
GermanWir sind Nachbarn.
(かれ)(となり)同士(どうし)です
They are next door neighbors.
GermanSie sind Nachbarn.
SpanishEllos son vecinos.
()よい相手(あいて)同士(どうし)だっ
They were good rivals at go.
当事者(とうじしゃ)同士(どうし)話し合(はなしあ)もっと必要(ひつよう)
There should be more communication between the persons concerned.
(かれ)()つながっいとこ同士(どうし)
They are cousins by blood.
あの(にん)少年(しょうねん)いとこ同士(どうし)です
Those two boys are cousins.
GermanJene zwei Jungen sind Cousins.
(わたし)記憶(きおく)(たし)なら(かれ)いとこ同士(どうし)
They are cousins, if I remember rightly.
SpanishSi mi memoria es correcta, ellos son primos.
GermanWenn ich mich recht erinnere, sind sie Cousins.
FrenchSi je me rappelle bien, ils sont cousins.
例文(れいぶん)同士(どうし)リンク解除(かいじょ)どうすれできます
How can I link or unlink sentences?
いとこ同士(どうし)結婚(けっこん)する()(ちか)すぎる
First cousins are too close for marriage.
PolishKuzyni w pierwszym pokoleniu są zbyt blisko spokrewnieni, by zawierać małżeństwa.
当時(とうじ)(かれ)(わたし)味方(みかた)同士(どうし)だっ
He and I were in the same camp then.
(かれ)()同士(どうし)(わか)まし
Even though they love each other, they broke up.
(わたし)たちいつまで友達(ともだち)同士(どうし)ましょ
We'll always be friends.
(わたし)たち(たが)同士(どうし)親切(しんせつ)べき
We should be kind to each other.
(だい)(とも)だち同士(どうし)徹夜(てつや)おしゃべり
The teenage friends stayed up talking all night.
()(くみ)(となり)同士(どうし)部屋(へや)とっください
I'd like you to get two adjacent rooms.
この恋人(こいびと)同士(どうし)情熱(じょうねつ)(てき)文通(ぶんつう)(つず)
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
人間(にんげん)同士(どうし)(たたか)ところ天使(てんし)(そら)から(なが)いる
Angels watch from above as men fight amongst themselves.
(おれ)(たち)恋人(こいびと)同士(どうし)から()ぐらいつなぐ
We're lovers so we hold hands at least, right?
日本(にっぽん)(となり)同士(どうし)関係(かんけい)合衆国(がっしゅうこく)より(つめ)たい傾向(けいこう)ある
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
男子(だんし)学生(がくせい)同士(どうし)相合傘(あいあいがさ)なかなかオツシチュエーション
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
PolishDwóch uczniów pod jednym parasolem? Dwuznaczna sytuacja!
FrenchDeux étudiants de sexe masculin se partageant un parapluie ? Une situation assez étrange.
(きん)(わたし)他人(たにん)同士(どうし)つまり(まず)しい
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
FrenchL'argent et moi, ça fait deux ; autrement dit, je suis pauvre.
PolishPieniądze i ja jesteśmy sobie obcy. Krótko mówiąc, jestem biedakiem.

More results

同士

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play