Sign in or Create account

(なお)会社(かいしゃ)説明(せつめい)(かい)()でも会社(かいしゃ)見学(けんがく)随時(ずいじ)受け付(うけつ)おります
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
その(かんが)今日(きょう)なお優勢(ゆうせい)ある
The idea still prevails.
あなた(たち)本当(ほんとう)素敵(すてき)(きゃく)
You're such a lovely audience.
()ぎたるはなお(およ)ざるごとし
Too much water drowned the miller.
あと()こっことなお()かっ
What followed was still worse.
(かれ)なおもこの理論(りろん)固守(こしゅ)
They still clung to this doctrine.
(かれ)()(たか)(あに)なお(たか)
He is tall, but his brother is much taller.
(かれ)(さい)なお活躍(かつやく)いる
At seventy, he is still active.
GermanEr ist mit 70 immer noch aktiv.
その事件(じけん)(いま)なおなぞ(つつ)いる
The affair is still wrapped in mystery.
ItalianLa questione è ancora avvolta nel mistero.
(わたし)祖父(そふ)(さい)なお活発(かっぱつ)(てき)
My grandfather is still active at eighty.
PolishMój dziadek ma 80 lat i jest wciąż aktywny.
(かれ)()ない理由(りゆう)なおはっきりない
His reason for not going is still unclear.
そして(わたし)ここ(いま)なお()ます
And here I am, still alive.
FrenchEt me voici, toujours en vie.
かなり(おお)人々(ひとびと)(いま)なおそれ(しん)いる
Quite a number of people still believe it.
その迷信(めいしん)(かれ)()(いま)なお()いる
This superstition still lingers on among them.
PolishTen przesąd ciągle trwa wśród nich.
彼女(かのじょ)なぜ自殺(じさつ)(いま)なお(なぞ)ある
It is still a mystery why she killed herself.
その地方(ちほう)その(ふる)風俗(ふうぞく)なお存続(そんぞく)いる
The old custom is still kept up in that district.
PolishTen stary zwyczaj jest wciąż żywy w tych stronach.
GermanIn dem Gebiet existiert die alte Sitte immer noch fort.
(きみ)様々(さまざま)状況(じょうきょう)適応(てきおう)なけれならない
You must adapt to a variety of conditions.
SpanishDebes adaptarte a una variedad de condiciones.
(かれ)約束(やくそく)(やぶ)それでもなお(わたし)(かれ)()
He often breaks his word, but I like him all the same.
その習慣(しゅうかん)(いま)なお日本(にっぽん)所々(ところどころ)(おこな)いる
The practice still prevails locally in parts of Japan.
ケーキ()なおそれ()いるわけいかない
You cannot eat your cake and have it too.
(いま)あなた()もらえるならなおよいです
It will be all better if you can come now.
(たから)どこ(かく)いる(いま)なお(なぞ)ある
Where the treasure is hidden is still a mystery.
彼女(かのじょ)()ずかしがりのでなおいっそう()です
I like her all the better for her shyness.
PolishLubię ją tym bardziej za jej wstydliwość.
(かれ)親切(しんせつ)(やさ)しくなおよいこと正直(しょうじき)ある
He is kind and gentle, and what is better still, honest.
PolishJest uprzejmy, sympatyczny, a co jeszcze ważniejsze, uczciwy.
(かれ)金持(かねも)なおそのうえ()こととても親切(しんせつ)
He is rich, and, what is better, very kind.
FrenchIl est riche, et, ce qui est encore mieux, il est extrêmement gentil.
GermanEr ist reich, und was noch besser ist, sehr freundlich.
PolishOn jest bogaty, a co jeszcze lepsze, jest niezwykle uprzejmy.

More results

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play