Sign in or Create account

当時(とうじ)芸術(げいじゅつ)全盛(ぜんせい)でし
Art was then at its best.
FrenchL'art était alors à son sommet.
GermanDamals war die Kunst in ihrer Blütezeit.
当時(とうじ)(わたし)カナダ
At that time, I was in Canada.
PolishW tym czasie byłem w Kanadzie.
当時(とうじ)日本(にっぽん)鉄道(てつどう)()かっ
There were no railroads in Japan at that time.
当時(とうじ)物価(ぶっか)毎週(まいしゅう)変化(へんか)
The prices of commodities varied every week then.
当時(とうじ)砂糖(さとう)(しお)ほど価値(かち)なかっ
In those days, sugar was less valuable than salt.
当時(とうじ)彼女(かのじょ)(だい)あっはずない
She can't have been in her twenties at that time.
当時(とうじ)よい(しょく)()こと(けっ)して容易(ようい)なかっ
In those days it was far from easy to come by a good job.
当時(とうじ)貧乏(びんぼう)(かれ)にとって無縁(むえん)もの(おも)
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時(とうじ)とにかくケンブリッジ研究所(けんきゅうじょ)生活(せいかつ)かなり打ち解(うちと)ものだっ
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.
当時(とうじ)(わたし)赤ん坊(あかんぼう)だっ
I was a baby in those days.
彼女(かのじょ)名前(なまえ)当時(とうじ)アグネスだっ
Her name then was Agnes.
当時(とうじ)(かれ)アメリカ
He was in America at that time.
(わたし)たち当時(とうじ)同級生(どうきゅうせい)だっ
We were in the same class then.
GermanWir waren damals in derselben Klasse.
当時(とうじ)(わたし)高校生(こうこうせい)でし
I was a high school student at that time.
FrenchJ'étais lycéen à l'époque.
当時(とうじ)彼女(かのじょ)(しあわ)だっ(おも)
I suppose that she was happy then.
PolishMyślę, że była wtedy szczęśliwa.
SpanishSupongo que ella era feliz entonces.
(かれ)当時(とうじ)金持(かねも)だっらしい
He seems to have been rich in those days.
SpanishParece ser que él era rico en aquel tiempo.
PolishChyba był wtedy bogaty.
彼女(かのじょ)当時(とうじ)金持(かねも)だっ(ちが)ない
She must have been rich in those days.
GermanSie muss damals reich gewesen sein.
SpanishElla debe haber sido rica en aquellos días.
その当時(とうじ)ラジオ()もの()かっ
There were no radios in those days.
日本(にっぽん)当時(とうじ)空前(くうぜん)好景気(こうけいき)だっ
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
当時(とうじ)日本(にっぽん)鉄道(てつどう)なかっ
There were no railroads at that time in Japan.
当時(とうじ)(わたし)研究(けんきゅう)こと(あたま)いっぱいだっ
My study absorbed me in those days.
当時(とうじ)旅行(りょこう)(いま)よりずっと大変(たいへん)だっ
Traveling was much more difficult in those days.
FrenchAutrefois, faire un voyage était beaucoup plus difficile qu'aujourd'hui.
当時(とうじ)(かれ)絶頂(ぜっちょう)あっ
His fame was at its zenith at that time.
当時(とうじ)その宗教(しゅうきょう)全盛(ぜんせい)だっ
The religion was in its glory in those days.
当時(とうじ)我が家(わがや)()らし()よかっ
My family was well off in those days.
PolishMoja rodzina była wtedy w dobrym położeniu.

More results

当時

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play