Sign in or Create account

(あつ)(かれ)こたえ
The heat told on him.
(かれ)(さむ)とてもこたえる
He feels the cold very much.
(ぼく)(さむ)ひどくこたえる
I feel the cold very much.
FrenchJe suis très sensible au froid.
(かれ)言葉(ことば)(むね)こたえ
His remarks came home to me.
(わたし)(かれ)()わっ(こた)
I answered for him.
寝不足(ねぶそく)こたえ
Lack of sleep is telling me.
(かれ)期待(きたい)(こた)なかっ
He could not live up to expectations.
GermanEr erfüllte die Erwartungen nicht.
ルイバイク()こたえよう
The bike ride told on Louie.
(かれ)(はなし)(むね)しみじみこたえ
His tale came home to me.
その料理(りょうり)(わたし)()こたえ
The dish told on my stomach.
(かれ)言葉(ことば)ぼく(むね)こたえ
His words went to my heart.
(かれ)(ちち)期待(きたい)こたえるだろ
He will live up to his father's expectations.
(わたし)(かれ)親切(しんせつ)こたえたい
I would like to repay him for his kindness.
(かれ)忠告(ちゅうこく)(わたし)(むね)こたえ
His advice came home to me.
(かなら)期待(きたい)こたえみせます
I'll never fail to meet your expectations.
彼女(かのじょ)(わたし)(たち)期待(きたい)こたえ
She lived up to our expectations.
GermanSie hat unseren Erwartungen standgehalten.
PolishSpełniła nasze oczekiwania.
それ(かれ)()(こた)だし
It is beginning to tell on him.
彼女(かのじょ)愛情(あいじょう)しみじみ(むね)こたえ
Her affection came home to my heart.
睡眠(すいみん)不足(ふそく)(あと)こたえます
Your lack of sleep will catch up with you someday.
SpanishLa falta de sueño pasa factura.
重労働(じゅうろうどう)(かれ)()こたえはじめ
The hard work began to tell on him.
PolishZaczynał odczuwać skutki ciężkiej pracy.
その仕事(しごと)(かれ)健康(けんこう)かなりこたえるだろ
The work will tax his health.
仕事(しごと)()こたえ
My job is giving me a stomachache.
無理(むり)(かれ)(からだ)こたえ(はじ)
The strain is beginning to tell on him.
過労(かろう)(かれ)健康(けんこう)こたえ(はじ)
The strain has begun to tell on his health.
(わたし)(かれ)期待(きたい)(こた)なけれならない
I must live up to his expectations.

More results

応える

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play