Sign in or Create account

自分(じぶん)(こと)打ち込(うちこ)なさい
Mind your own business.
FrenchMêlez-vous de vos affaires.
PolishNie twój interes.
GermanStecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.
彼女(かのじょ)スポーツ()ちこんいる
She is devoted to sport.
(いた)くぎ打ち込(うちこ)
He hammered nails into the plank.
(かれ)その仕事(しごと)打ち込(うちこ)
He applied himself to the task.
(かれ)(いた)くぎ打ち込(うちこ)
He drove a nail into the board.
GermanEr schlug einen Nagel in das Brett.
(かれ)ハンマーくぎ打ち込(うちこ)
He drove in a nail with his hammer.
(かれ)すっかり商売(しょうばい)打ち込(うちこ)いる
He is completely absorbed in his business.
(かれ)全身全霊(ぜんしんぜんれい)仕事(しごと)打ち込(うちこ)
He gave body and soul to his job.
自分(じぶん)仕事(しごと)一心不乱(いっしんふらん)打ち込(うちこ)なさい
Give yourself to your work with body and soul.
FrenchDonnez-vous corps et âme à votre travail.
わたる研究(けんきゅう)打ち込(うちこ)たいらしい
It seems that Wataru devoted himself to his studies.
FrenchIl semble que Wataru se consacrait à ses études.
(かれ)(ぜん)精力(せいりょく)(かたむ)その仕事(しごと)()ちこん
He went heart and soul into the work.
GermanMit voller Energie stürzte er sich in die Arbeit.
基礎(きそ)(くい)打ち込(うちこ)(わす)空中(くうちゅう)楼閣(ろうかく)()てるあなた(おろ)(ひと)
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
ノートパソコン電源(でんげん)()ブラウザ()()もう(おぼ)しまっアドレス打ち込(うちこ)
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
打ち込む

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play