Sign in or Create account

別紙(べっし)(ちゅう)文書(ぶんしょ)(とお)注文(ちゅうもん)いたします
I have enclosed your order form.
FrenchJ'ai joint votre bon de commande.
(ちち)フランス()文書(ぶんしょ)日本語(にほんご)翻訳(ほにゃく)
Father translated the French document into Japanese.
FrenchMon père a traduit en japonais le document français.
大量(たいりょう)文書(ぶんしょ)入力(にゅうりょく)なきゃならない
I have to type in a really big document.
PolishMuszę przepisać pewien bardzo duży dokument.
それ文書(ぶんしょ)()たい(おも)ます
I'd like to see that in black and white.
その文書(ぶんしょ)(てき)()()
The document passed into the enemy's hands.
途中(とちゅう)文書(ぶんしょ)強奪(ごうだつ)
We were robbed of the documents on the way.
その文書(ぶんしょ)本物(ほんもの)偽造(ぎぞう)ものない
The document is neither genuine nor forged.
その文書(ぶんしょ)彼女(かのじょ)(にい)さんもの(わたし)たち(かんが)
We regarded the document as belonging to her brother.
法律(ほうりつ)文書(ぶんしょ)(むずか)しい言葉(ことば)語句(ごく)よく使用(しよう)れる
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
GermanIn Gesetzestexten werden häufig schwierige Wörter und Ausdrücke verwendet.
(ちゅう)文書(ぶんしょ)サイズ(いろ)スタイル記入(きにゅう)(くだ)さい
Indicate size, color, and style on the order form.
GermanBitte tragen Sie im Bestellformular die Größe, Farbe und den Stil ein.
PolishNa formularzu zamówienia określić wielkość, kolor i typ.
この文書(ぶんしょ)あなた()だけ()いただきたい
This document is for your eyes only.
希望(きぼう)プラン()まりましたら文書(ぶんしょ)()らせ(くだ)さい
When you decide which plan you want, please notify us in writing.
(かれ)昨夜(さくや)その文書(ぶんしょ)調(しら)ながら(よる)()かし
He sat up late last night working on the documents.
FrenchIl a passé toute la nuit d'hier à vérifier ce document.
(かれ)その(なぞ)()ため歴史(れきし)(てき)文書(ぶんしょ)調(しら)
He looked into historical documents to solve the mystery.
FrenchIl a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.
彼女(かのじょ)(さき)見通(みとお)(ちから)(しゃ)課題(かだい)表明(ひょうめい)文書(ぶんしょ)まとめるうえ役立(やく)
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
(ちゅう)文書(ぶんしょ)発行(はっこう)から(にち)以内(いない)製品(せいひん)納品(のうひん)ます
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
その文書(ぶんしょ)経営(けいえい)管理(かんり)()()検討(けんとう)もらっ(くだ)さい
Please forward the document to the administrative office for review.
その文書(ぶんしょ)その(たたか)(ねん)()こっ記録(きろく)いる
The document records that the war broke out in 1700.
ノルウェー(じん)外交(がいこう)(かん)歴史(れきし)(てき)文書(ぶんしょ)()秘密(ひみつ)交渉(こうしょう)取り持(とり)
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
PolishNorweski dyplomata pośredniczył w tajnych negocjacjach, które przyniosły historyczny dokument.
(わたし)ども(ちゅう)文書(ぶんしょ)代金(だいきん)としてドル小切手(こぎって)にて(おく)ます
I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check.
コーヒーメーカーA)(いち)(だい)注文(ちゅうもん)ます貴社(きしゃ)(ちゅう)文書(ぶんしょ)同封(どうふう)まし
I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.
文書

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play