Sign in or Create account

あの(ひと)たち昨日(きのう)あなた()方々(かたがた)です
Are those the people you saw yesterday?
FrenchEst-ce les gens que tu as vus hier ?
PolishCzy to są ci ludzie, których widział pan wczoraj?
天皇(てんのう)()くなっ方々(かたがた)(れい)(いの)(ささ)
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
わからなかったら方々(かたがた)(ひと)()(ほう)いい
If you don't know you had better ask around.
おもちゃコンサルタント方々(かたがた)甲斐甲斐(かいがい)しく(はたら)姿(すがた)とても印象(いんしょう)(てき)でし
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
ロシア人質(ひとじち)事件(じけん)犠牲(ぎせい)なっ方々(かたがた)哀悼(あいとう)()(あらわ)
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
貴社(きしゃ)社員(しゃいん)方々(かたがた)()できとてもうれしく(おも)まし
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
FrenchC'était un grand plaisir pour moi de rencontrer beaucoup d'associés de votre société.
観光(かんこう)名所(めいしょ)ほうぼう(たず)(ある)のですっかり(つか)()しまっ
Visiting all the tourist sights really wore me out.
世話(せわ)なっ(すべ)方々(かたがた)(れい)言葉(ことば)()たい(おも)ます
I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.
(わたし)ども(しん)製品(せいひん)(みみ)(すべ)方々(かたがた)からたいへん注目(ちゅうもく)ます
Our new product has received a lot of attention from all who have heard about it.
つい先日(せんじつ)列車(れっしゃ)事故(じこ)においてメーデー()()もなく(おお)方々(かたがた)(いのち)(うば)
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
現在(げんざい)参加(さんか)希望(きぼう)する方々(かたがた)とても(おお)状況(じょうきょう)によって(げつ)(さき)まで満席(まんせき)なっおります
At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.
方々

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play