Sign in or Create account

あらゆる困難(こんなん)打ち勝(うちか)
Overcome all difficulties.
あらゆるもの限界(げんかい)ある
There is a limit to everything.
RussianВсему есть предел.
それあらゆるケース()てはまる
It is true of every case.
彼女(かのじょ)あらゆる婦徳(ふとく)典型(てんけい)ある
She incarnates all womanly virtues.
あらゆる角度(かくど)から物事(ものごと)()
See things from every angle.
あらゆる発明(はつめい)必要(ひつよう)から(しょう)じる
All inventions grow out of necessity.
(かれ)あらゆる(てん)尊敬(そんけい)できる
He is respectable in every way.
FrenchC'est quelqu'un de respectable sous tout rapport.
あらゆる機会(きかい)利用(りよう)せよ
You must avail yourself of every opportunity.
この規則(きそく)あらゆる場合(ばあい)()てはまる
This rule applies to all cases.
GermanDiese Regel gilt für alle Kasus.
あらゆる(ひと)(かれ)(あい)いる
Everybody loves him.
(かれ)あらゆる希望(きぼう)(うし)
He was bereft of all hope.
FrenchIl avait perdu tout espoir.
我々(われわれ)あらゆる(てん)(かれ)より有利(ゆうり)
We have every advantage over them.
この規則(きそく)あらゆる場面(ばめん)あてはまる
This rule holds good in every case.
あらゆる機会(きかい)利用(りよう)なさい
You should avail yourself of every opportunity.
PolishKorzystaj z różnych okazji.
あらゆる事態(じたい)個別(こべつ)分析(ぶんせき)する必要(ひつよう)ある
Every situation requires individual analysis.
FrenchToutes les situations demandent une analyse individuelle.
彼女(かのじょ)あらゆる機会(きかい)利用(りよう)
She availed herself of every opportunity.
FrenchElle profita de chaque opportunité.
あらゆる(もの)自然(しぜん)法則(ほうそく)(したが)
Everything is subject to the laws of nature.
FrenchTout est soumis aux lois de la nature.
習慣(しゅうかん)我々(われわれ)あらゆる物事(ものごと)(たい)妥協(だきょう)せしめる
Custom reconciles us to everything.
(かれ)あらゆる(てん)政治(せいじ)()
He is a politician in all senses.
FrenchIl est un politicien dans tous les sens.
Chinese我不飞
(かれ)あらゆる反対(はんたい)はねのけ
He rejected all the objections.
引力(いんりょく)宇宙(うちゅう)あらゆる(もの)影響(えいきょう)(あた)える
Gravity acts on everything in the universe.
あらゆる侮辱(ぶじょく)(かれ)(くわ)られ
Every insult was put on him.
あらゆる可能(かのう)手段(しゅだん)(えら)まし
We tried all means possible.
あらゆる原因(げにん)(ひと)以上(いじょう)結果(けっか)もたらす
Every cause produces more than one effect.
マイクあらゆる(てん)父親(ちちおや)()いる
Mike takes after his father in everything.

More results

有らゆる

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play