Sign in or Create account

本日(ほんじつ)マグニチュード巨大(きょだい)地震(じしん)日本(にっぽん)列島(れっとう)(おそ)まし
A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
GermanEin schweres Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln.
本日(ほんじつ)(らん)ください
Please visit there today.
FrenchS'il vous plaît essayez de passer aujourd'hui.
本日(ほんじつ)定休(ていきゅう)()
Today is our regular closing day.
本日(ほんじつ)ランチ内容(ないよう)なんです
What are you serving today?
あいにくです本日(ほんじつ)予約(よやく)いっぱいです
I'm sorry, today is fully booked.
FrenchJe suis désolé, mais les réservations sont closes pour aujourd'hui.
本日(ほんじつ)()いただきありがとうございます
Welcome aboard!
本日(ほんじつ)()搭乗(とうじょう)(いただ)ありがとうございます
Welcome aboard!
PolishSerdecznie witamy na pokładzie!
恐れ入(おそれい)ます本日(ほんじつ)満席(まんせき)です
Sorry, we're full today.
FrenchDésolé, nous sommes complets aujourd'hui.
本日(ほんじつ)特別(とくべつ)料理(りょうり)について説明(せつめい)ます
Let me tell you about our special.
FrenchPermettez-moi de vous expliquer le plat du jour.
PolishPowiem więcej o dzisiejszym daniu dnia.
本日(ほんじつ)株価(かぶか)()がり気味(ぎみ)です
The stock prices are on the low side today.
首相(しゅしょう)本日(ほんじつ)声明(せいめい)発表(はっぴょう)する予定(よてい)です
The Prime Minister is to make a statement today.
主人(しゅじん)本日(ほんじつ)()なるでしょ
I believe he'll be with us today.
労働(ろうどう)組合(くみあい)時間(じかん)スト本日(ほんじつ)中止(ちゅうし)
The workers union called off their 24-hour strike today.
本日(ほんじつ)映画(えいが)サウンドオブミュージックございます
Today's movie is The Sound of Music.
病気(びょうき)ため本日(ほんじつ)うかがうことできませでし
On account of illness, I couldn't call on you today.
病気(びょうき)ため本日(ほんじつ)(うかが)ことできませでし
On account of illness, I couldn't call on you today.
FrenchÀ cause de ma maladie, je n'ai pu te rendre visite.
PolishZ powodu choroby niestety nie mogłem dziś przyjść.
展示(てんじ)(かい)招待(しょうたい)本日(ほんじつ)ありがたく(うけたまわ)まし
Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.
大雨(おおあめ)ため本日(ほんじつ)阪神(はんしん)巨人(きょじん)(せん)中止(ちゅうし)なっ
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
FrenchLa rencontre entre les Yomiuri Giants et les Hanshin Tigers a été suspendue à cause d'une forte pluie.
本日(ほんじつ)乗馬(じょうば)()(うま)手入(てい)いる(とき)うっかり右足(みぎあし)()
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
GermanNach dem Reiten heute, als ich das Pferd pflegte, wurde mir versehentlich auf den rechten Fuß getreten.
本日

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play