Sign in or Create account

動物(どうぶつ)本能(ほんのう)まま振る舞(ふるま)
Animals act on instinct.
FrenchLes animaux sont mus par leur instinct.
(とり)帰巣(きそう)本能(ほんのう)ある
Birds have a homing instinct.
FrenchLes oiseaux ont la capacité de retourner instinctivement à leur nid.
動物(どうぶつ)本能(ほんのう)(したが)って行動(こうどう)する
Animals act according to their instincts.
(かれ)闘争(とうそう)本能(ほんのう)(つよ)
He is possessed of a strong fighting instinct.
PolishOn ma bojowy charakter.
本能(ほんのう)(したが)(みち)(あやま)こと(おお)
Instinct is often a poor guide.
(とり)本能(ほんのう)(てき)()こと(おぼ)える
Birds learn to fly by instinct.
FrenchLes oiseaux apprennent à voler instinctivement.
基本(きほん)(てき)本能(ほんのう)()えることない
Fundamental instincts will not go away.
FrenchLes instincts de base ne disparaissent pas.
彼女(かのじょ)本能(ほんのう)まま振る舞(ふる)いるです
She's acting on instinct.
生存(せいぞん)本能(ほんのう)あらゆる生物(せいぶつ)固有(こゆう)ものある
The instinct for survival is inherent in every living thing.
美術(びじゅつ)(あい)において本能(ほんのう)だけいい
In art, as in love, instinct is good enough.
FrenchEn art comme en amour, l'instinct suffit.
()きよという本能(ほんのう)(だれ)()まれつきそなわっいる
The instinct for survival is innate
防衛(ぼうえい)本能(ほんのう)どんな動物(どうぶつ)()まれつきもっいるものです
The instinct of self-defense is inherent in any animal.
(すべ)生き物(いきもの)生き延(いきの)びるため本能(ほんのう)(てき)衝動(しょうどう)()いる
All forms of life have an instinctive urge to survive.
GermanAlle Lebensformen haben den instinktiven Trieb zu überleben.
どうする()めるとき論理(ろんり)なく本能(ほんのう)()する
In making a decision, I rely not on logic but on instinct.
その経済(けいざい)学者(がくしゃ)現在(げんざい)不況(ふきょう)本能(ほんのう)(てき)予期(よき)
The economist instinctively anticipated the current depression.
危険(きけん)()安全(あんぜん)()きる生存(せいぞん)本能(ほんのう)でしょ
I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct?
そのよう複雑(ふくざつ)行動(こうどう)本能(ほんのう)のみ由来(ゆらい)するという主張(しゅちょう)とうてい成り立(なりた)ない
It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
あまりチーム(たよ)すぎる個人(こじん)闘争(とうそう)本能(ほんのう)減少(げんしょう)するかもしれない
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
(わら)()こと人間(にんげん)本能(ほんのう)です本能(ほんのう)ということなる文化(ぶんか)(かべ)存在(そんざい)ませ
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
ほとんどどの生物(せいぶつ)ある(もっと)本能(ほんのう)(てき)行動(こうどう)()(まも)ことあり人間(にんげん)(かん)してこうした行動(こうどう)一生(いっしょう)(つず)ある
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.
すなわち言語(げんご)という(わたし)(たち)(まな)だり(おし)られたりするものあっ本能(ほんのう)(てき)()いるものない
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.
GermanMit anderen Worten, Sprache ist etwas, das wir lernen und lehren, nicht etwas, das wir instinktiv wissen.
本能

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play