Greetings are the basis of good manners.
Majority rule is a basic principle of democracy.
Imagination is the root of all civilization.
Vorstellungskraft ist die Grundlage jeglicher Zivilisation.The government must make fundamental changes.
Die Regierung muss grundlegende Reformen durchführen.Learning to read well is of primary importance.
Ordentlich lesen zu lernen ist die wichtigste Grundlage überhaupt.There must be something at the bottom of all this.
Selfishness is an essential part of his character.
Air, like food, is a basic human need.
L'air, tout comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.Let us turn now to the fundamental issue.
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
政治 的 レベルにおいて、その反応 はマカベー一族 の民族 主義 的 、根本 主義 的 反乱 であった。On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees.
温暖 化 を否定 する人 と論争 すれば、根本 的 な問題 は、その人 が非 論理 的 に主張 をすることです。The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
その
問題 の根本 原因 は、現代 の世界 において、賢明 な人々 が猜疑 心 に満 ちている一方 で、愚 かな人々 が自信 過剰 であるということである。The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.
La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.そこで、
子供 らしさが、徐々 に失 われていく現状 への反省 から、教育 制度 や社会 の仕組 みといった根本 的 なものの見直 しが、今 、真剣 に考 えられるようになってきている。The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
根
本
book; present; main; origin; true; real; counter for long cylindrical things
Settings
| Additional translations: | |
Donate
If you like Tangorin and find it helpful in your studies, you can donate any amount you want to support its further development.