Sign in or Create account

(くや)申し上(もうしあ)ます
Please accept my sympathies.
(まえ)もって(れい)申し上(もうしあ)ます
Thanking you in anticipation.
FrenchMerci d'avance.
SpanishAgradeciéndole con anticipación.
(こころ)から()やみ申し上(もうしあ)ます
Please accept my sincerest condolences.
FrenchVeuillez accepter mes sincères condoléances.
(こころ)から(いわ)申し上(もうしあ)ます
I offer you my hearty congratulations.
(れい)申し上(もうしあ)ようない
I cannot thank you enough.
皆様(みなさま)連絡(れんらく)申し上(もうしあ)ます
May I have your attention, please.
(おぼ)いるうち申し上(もうしあ)ます・・・。
While I remember...
(まえ)もって(れい)(もう)しあげおきます
Thanks in advance.
FrenchMerci d'avance.
成功(せいこう)(いわ)申し上(もうしあ)ます
Let me congratulate you on your success.
FrenchLaisse-moi te féliciter pour ton succès.
(こころ)から(れい)申し上(もうしあ)ます
I thank you from the bottom of my heart.
SpanishTe agradezco de todo corazón.
(ふか)同情(どうじょう)申し上(もうしあ)ます
I feel deep sympathy for you.
FrenchJ'éprouve une profonde sympathie à votre égard.
(れい)申し上(もうしあ)ようございませ
I cannot thank you enough.
FrenchJe ne peux pas assez te remercier.
(れい)申し上(もうしあ)ようありませ
I can never thank you enough.
FrenchJe ne pourrai jamais assez te remercier.
暑中(しょちゅう)見舞(みま)申し上(もうしあ)ます
How are you getting along in these hot days?
決算(けっさん)報告(ほうこく)申し上(もうしあ)ます
We will now report on this year's business results.
日頃(ひごろ)愛顧(あいこ)(れい)申し上(もうしあ)ます
We really thank you for your patronage.
(れい)申し上(もうしあ)(さま)ありませ
I can never thank you enough.
(れい)申し上(もうしあ)(さま)ございませ
I cannot thank you enough.
FrenchJe ne peux pas te remercier assez.
(わたし)(ゆる)(くだ)さるよう(ねが)申し上(もうしあ)ます
I entreat your pardon.
いずれ後便(こうびん)くわしく申し上(もうしあ)ます
You shall hear more from me by the next mail.
(くわ)しいこと後便(こうびん)(もう)しあげます
A detailed report will be sent you by next mail.
息子(むすこ)成り代(なり)わっ(れい)申し上(もうしあ)ます
I thank you on behalf of my son.
協力(きょうりょく)(たい)(まえ)もって(れい)申し上(もうしあ)ます
Thank you in advance for your cooperation.
好意(こうい)(たい)(あつ)(れい)申し上(もうしあ)ます
I'm deeply grateful for your kindness.
PolishBardzo dziękuję za pańską życzliwość.
協力(きょうりょく)(たい)あらかじめ(れい)申し上(もうしあ)ます
Thank you for your cooperation in advance.

More results

申し上げる

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play