Sign in or Create account

(わたし)知事(ちじ)立候補(りっこうほ)
I ran for the governor.
(かれ)知事(ちじ)長年(ながねん)付き合(つきあ)です
He is the governor's longtime companion.
知事(ちじ)(みずか)テレビ出演(しゅつえん)
The governor appeared on TV in person.
(しゅう)知事(ちじ)テレビ(みずか)出演(しゅつえん)
The governor appeared on TV in person.
PolishWojewoda wystąpił w telewizji.
(かれ)知事(ちじ)として任期(にんき)来年(らいねん)一月(いちがつ)()れる
His term of office as governor expires next January.
GermanSeine Amtszeit als Gouverneur endet nächstes Jahr im Januar.
(かれ)日雇(ひやと)労働(ろうどう)(しゃ)から知事(ちじ)なりあがっ
He rose from day laborer to governor.
知事(ちじ)委員(いいん)(かい)反応(はんのう)(おどろ)
The governor was surprised by the commission's response.
RussianГубернатор был удивлён ответом комиссии.
(しゅう)知事(ちじ)囚人(しゅうじん)(たち)自由(じゆう)()
The governor set the prisoners free.
知事(ちじ)現在(げんざい)困難(こんなん)対処(たいしょ)できるだけ能力(のうりょく)ある
The governor is capable of handling his current difficulties.
知事(ちじ)(あたら)しい(はし)テープカット
The governor cut the tape and opened the new bridge.
PolishWojewoda przeciął wstęgę i otworzył nowy most.
知事(ちじ)演説(えんぜつ)その雑誌(ざっし)発表(はっぴょう)
The governor's speech was published in the magazine.
知事(ちじ)その(てん)についてある程度(ていど)妥協(だきょう)
The governor compromised on the subject to a certain degree.
(しゅう)知事(ちじ)(くろ)(きん)()つけまし
The governor took the money out of a slush fund.
PolishGubernator wziął pieniądze z lewego konta.
(かれ)(よん)(ねん)(まえ)(しゅう)知事(ちじ)選挙(せんきょ)立候補(りっこうほ)
He ran for Governor of the state four years ago.
(みな)(かれ)知事(ちじ)(えら)れれよかっのに()
Everybody wished he had been elected governor.
PolishWszyscy woleliby, by został wybrany na gubernatora.
知事(ちじ)演説(えんぜつ)記者(きしゃ)(だん)()(おこな)
The governor's speech was aimed at the press.
知事(ちじ)被害(ひがい)(しゃ)(たい)して援助(えんじょ)提供(ていきょう)すること()
The governor decided to provide assistance for the victims.
(かれ)勇気(ゆうき)()ニューヨーク(しゅう)知事(ちじ)(たず)()
He dared to visit the governor of New York State.
知事(ちじ)戦死(せんし)兵士(へいし)たち記念(きねん)()奉納(ほうのう)
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
知事(ちじ)タバコ会社(かいしゃ)から賄賂(わいろ)もらっらしいじゃない
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
(かれ)当選(とうせん)知事(ちじ)なるつもり()
He said that he would be elected and that he would become governor.
(かれ)知事(ちじ)なるためその(きん)使(つか)こと()
I knew that he was trying to use that money to become governor.
大統領(だいとうりょう)知事(ちじ)立派(りっぱ)合法(ごうほう)(てき)行動(こうどう)場合(ばあい)(べい)国民(こくみん)(かれ)再選(さいせん)(かれ)(ぞく)する政党(せいとう)指示(しじ)(おく)ことによって承認(しょうにん)表明(ひょうめい)する
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
(わたし)マケイン議員(ぎいん)(とな)ますそしてペイリン知事(ちじ)(とな)ますマケイン議員(ぎいん)たち成し遂(なしと)こと(とな)ますそしてこれからこの(くに)約束(やくそく)再生(さいせい)せるためマケイン()たち(とも)(はたら)(たの)しみます
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
知事

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play