Sign in or Create account

そのトラック家具(かぐ)()いる
The truck carried a load of furniture.
(ふね)(にち)船荷(ふなに)()
The ship loaded in two days.
PolishStatek załadowano w dwa dni.
彼女(かのじょ)かなり人生(じんせい)経験(けいけん)つんいる
She has seen a lot of life.
(かれ)幅広(はばひろ)経験(けいけん)()いる(ひと)
He is a man of wide experience.
FrenchC'est un homme qui a beaucoup d'expérience.
雑誌(ざっし)テーブル(わき)()ある
The magazines are piled up next to the table.
その(ふね)武器(ぶき)いっぱい()
The ship was stowed with arms.
(おとこ)たちトラック手荷物(てにもつ)()
The men loaded the baggage into the truck.
(いち)(せき)(ふね)全部(ぜんぶ)()冒険(ぼうけん)する
Don't risk putting everything in one boat.
FrenchNe prends pas le risque de tout mettre sur le même bateau.
経験(けいけん)()(きみ)常識(じょうしき)わかるだろ
Experience will teach you common sense.
経験(けいけん)()につれて(さら)知恵(ちえ)()つく
You get more wisdom as you have more experiences.
PolishIm więcej gromadzisz doświadczeń, tym jesteś mądrzejszy.
(ゆき)(へい)()()()()がっ
The snow banked up against the wall.
(しば)()()簡素(かんそ)(つく)荷車(にぐるま)()ある
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
(つくえ)(うえ)ファンレター(やま)()
Fan letters lay in a heap on the desk.
ガソリン()トラック(もん)衝突(しょうとつ)爆発(ばくはつ)
The gasoline truck ran into the gate and blew up.
FrenchLe camion chargé d'essence percuta les portes et explosa.
いくら(きん)()(かれ)気持(きも)()わらないでしょ
No amount of money will change his mind.
その(ふね)石炭(せきたん)材木(ざいもく)など()
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
ItalianIl battello era carico di carbone, legname e altre cose.
ぎりぎり重荷(おもに)()ラクダわら(ほん)でも()たら()しまう
It is the last straw that breaks the camel's back.
(かれ)仕事(しごと)人生(じんせい)野菜(やさい)()家々(いえいえ)(まわ)(ちい)さな荷車(にぐるま)から()まっ
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.
FrenchIl a commencé sa carrière avec une petite charrette à légumes qu'il conduisait de maison en maison.
(なが)(よこ)(さら)()おいくだされ(あと)(わたし)(あら)ます
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
それで(ゆき)()(かた)ブロック(つく)それ()よう方法(ほうほう)(てき)いるです
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
(とう)さん質問(しつもん)いい?」彼女(かのじょ)経験(けいけん)()(おや)なら(だれ)でもおなじみ我慢強(がまんずよ)苛立(いらだ)(おさ)調子(ちょうし)口火(くちび)()
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
French"Laisse-moi te demander quelque chose, papa," commença-t-elle, sur un ton d'exaspération patiemment contrôlée que tout parent expérimenté connaît.
積む

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play