袋(ふくろ)を裏返(うらがえ)しにしなさい。

Turn your bag inside out.

彼(かれ)はコートを裏返(うらがえ)した。

He turned his coat inside out.

Il a retourné son manteau.

私(わたし)は上着(うわぎ)を裏返(うらがえ)しに着(き)た。

I put my coat on inside out.

彼(かれ)は肌着(はだぎ)を裏返(うらがえ)しに着(き)た。

He put on his undershirt inside out.

Er trug sein Unterhemd verkehrt herum.

ケンはシャツを裏返(うらがえ)しに着(き)た。

Ken put his shirt on inside out.

君(きみ)は靴下(くつした)を裏返(うらがえ)しにはいているよ。

You are wearing your socks inside out.

彼(かれ)はセーターを裏返(うらがえ)しに着(き)た。

He put on his sweater wrong side out.

Włożył sweter na lewą stronę.

セーターを裏返(うらがえ)しにきているじゃないか。

You're wearing your sweater inside out.

弟(おとうと)はシャツを裏返(うらがえ)しに着(き)ていた。

My brother wore his shirt inside out.

Brat włożył koszulę na lewą stronę.

彼(かれ)は靴下(くつした)を裏返(うらがえ)しに履(は)いていた。

He had his socks on inside out.

彼(かれ)はシャツを裏返(うらがえ)しに着(き)ていた。

He had his shirt on inside out.

Il avait mis sa chemise à l'envers.

ジョンはセーターを裏返(うらがえ)しに着(き)ていた。

John had put his sweater on inside out.

John miał sweter na lewą stronę.

彼(かれ)は靴下(くつした)の片方(かたほう)を裏返(うらがえ)しにはいていた。

He had one of his socks on inside out.

Il porte une de ses chaussettes à l'envers.

ベストを裏返(うらがえ)さなくちゃ。表裏(ひょうり)逆(ぎゃく)ですよ。

You need to reverse your vest, it's back to front.

間違(まちが)えて手袋(てぶくろ)を裏返(うらがえ)しにはめてしまった。

I put my gloves on inside out by mistake.