Sign in or Create account

その問題(もんだい)話し合(はなしあ)ましょ
Let's talk over the matter.
FrenchDiscutons de ce problème.
話し合(はなしあ)ちょっと中断(ちゅうだん)
There was a brief break in the discussion.
あなた叔父(おじ)さん話し合(はなしあ)たい
I want to talk with your uncle.
FrenchJe veux parler à ton oncle.
非核(ひかく)武装(ぶそう)中心(ちゅうしん)話し合(はなしあ)
Talks centering on nuclear disarmament.
当事者(とうじしゃ)同士(どうし)話し合(はなしあ)もっと必要(ひつよう)
There should be more communication between the persons concerned.
価格(かかく)(かん)して話し合(はなしあ)たいです
I'd like to discuss pricing with you.
Chinese我想和你谈谈价钱。
我々(われわれ)真剣(しんけん)話し合(はなしあ)(はじ)
We entered into a serious conversation.
FrenchNous avons commencé une conversation sérieuse.
GermanWir begannen eine ernsthafte Unterhaltung.
SpanishEntramos a una conversación seria.
それら話し合(はなしあ)必要(ひつよう)する問題(もんだい)
They are matters which we need to discuss.
FrenchCes problèmes demandent une discussion.
ここその問題(もんだい)について話し合(はなしあ)ましょ
Let's discuss the matter here.
()まっそれ話し合(はなしあ)ましょ
Let's get together and talk it over.
そのこと(かれ)話し合(はなしあ)たい
I want to talk to him about it.
まっそれ話し合(はなしあ)ましょ
Let's get together and talk it over.
(かれ)話し合(はなしあ)中立(ちゅうりつ)立場(たちば)とっ
He was a neutral participant at the discussion.
GermanEr nahm bei der Besprechung einen neutralen Standpunkt ein.
(わたし)上司(じょうし)その問題(もんだい)について話し合(はなしあ)ます
I'll discuss the matter with my boss.
GermanIch werde mich in dieser Frage mit den Vorgesetzten besprechen.
()(にん)(むかし)から友達(ともだち)(よう)話し合(はなしあ)まし
They talked together like old friends.
奮闘(ふんとう)おさまる話し合(はなしあ)(ふたた)()まっ
When the excitement died down, the discussion resumed.
PolishKiedy podniecenie minęło, podjęto dyskusję.
労使(ろうし)(かん)話し合(はなしあ)はうむや()わっ
The talk between labor and management yielded no definite results.
興奮(こうふん)おさまっ(とき)話し合(はなしあ)(ふたた)()まっ
When the excitement died down, the discussion resumed.
コーヒー()ながらその計画(けいかく)について話し合(はなしあ)ましょ
Let's discuss the plan over a cup of coffee.
(わたし)たち(たが)(はら)()話し合(はなしあ)
We had a heart-to-heart talk with each other.
仕事(しごと)()(のち)我々(われわれ)(とも)話し合(はなしあ)(たの)しん
After we finished working, we enjoyed talking together.
あなた(かた)年齢(ねんれい)関係(かんけい)なくその話し合(はなしあ)参加(さんか)できる
You can take part in the meeting regardless of your age.
ItalianPuoi partecipare alla riunione indipendentemente dalla tua età.
これサンフランシスコミーティング話し合(はなしあ)たい事柄(ことがら)まとめものです
This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.
PolishTu jest podsumowanie tego, o czym chcielibyśmy podyskutować na spotkaniu w San Francisco.
我々(われわれ)その問題(もんだい)(すう)(かい)話し合(はなしあ)まし無駄(むだ)でし
We have discussed the problem several times but to no avail.
この(けん)について話し合(はなしあ)希望(きぼう)でしたら連絡(れんらく)ください
If you want to discuss the situation, please let us know.

More results

話し合い

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play