Sign in or Create account

(かれ)クラリネット調整(ちょうせい)もらっ
He had his clarinet tuned.
SpanishÉl llevó su clarinete a afinar.
音楽(おんがく)ボリューム調整(ちょうせい)たいです
Could you tell me how to adjust the volume?
GermanIch möchte die Lautstärke der Musik einstellen,...
Spanish¿Cómo ajusto el volumen?
そのよう時間(じかん)調整(ちょうせい)あるですから
That is the regular starting time.
最後(さいご)調整(ちょうせい)完了(かんりょう)するため()(ふん)ください
Give me five minutes to finish the last adjustments.
SpanishDame cinco minutos para completar los últimos ajustes.
シート自分(じぶん)()よう調整(ちょうせい)ください
Please adjust the seat to fit you.
SpanishPor favor ajuste su asiento como le acomode.
(かれ)望遠鏡(ぼうえんきょう)自分(じぶん)()よう調整(ちょうせい)
He adjusted the telescope to his sight.
FrenchIl régla le télescope à sa vue.
自転車(じてんしゃ)ブレーキ調整(ちょうせい)もらっ
I had the brakes of my bicycle adjusted.
FrenchJ'ai réglé les freins de ma bicyclette.
SpanishYo mandé a ajustar los frenos de mi bicicleta.
(かれ)望遠鏡(ぼうえんきょう)自分(じぶん)()()よう調整(ちょうせい)
He adjusted the telescope to his sight.
FrenchIl ajusta le télescope à sa vue.
SpanishÉl ajustó el telescopio a su vista.
(くるま)運転(うんてん)する(まえ)ブレーキ調(しら)調整(ちょうせい)なさい
Check and adjust the brakes before you drive.
SpanishRevisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas.
時計(とけい)調整(ちょうせい)なけれ(おく)いる
I must adjust my watch. It's slow.
GermanDu musst die Uhr stellen. Sie geht nach.
SpanishDebo ajustar mi reloj. Está atrasado.
落ち込(おちこ)季節(きせつ)調整(ちょうせい)すれそれほど(おお)きくない
The decline is not so deep after seasonal adjustment.
事情(じじょう)あわせ貴社(きしゃ)記録(きろく)調整(ちょうせい)ください
We suggest you adjust your records accordingly.
それ(わたし)調整(ちょうせい)なけれいけなかっ(なに)だっだろ
It would be something I'd have to program.
GermanDas wäre etwas, das ich programmieren sollte.
SpanishEso sería algo que habría que programar.
FrenchCe serait quelque chose qu'il faudrait que je programme.
RussianЭто было что-то, что я должен был запрограммировать.
指数(しすう)季節(きせつ)調整(ちょうせい)()上昇(じょうしょう)
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.
昨年(さくねん)会社(かいしゃ)生産(せいさん)調整(ちょうせい)ときジョージ一時(いちじ)解雇(かいこ)
George was laid off when his company cut back production last year.
(かれ)(すぐ)調整(ちょうせい)(やく)ずっとそのよう()られ
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
SpanishÉl es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal.
(だい)四半期(しはんき)GNP季節(きせつ)調整(ちょうせい)()年率(ねんりつ)成長(せいちょう)あっ
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
両者(りょうしゃ)利害(りがい)調整(ちょうせい)(はか)つつ国際(こくさい)(てき)視野(しや)()人口(じんこう)政策(せいさく)(かんが)いかなけれならない
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
調整

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play