Sign in or Create account

議会(ぎかい)解散(かいさん)
Parliament has been dissolved.
議会(ぎかい)休会(きゅうかい)なりまし
The Congress went into recess.
議会(ぎかい)なだめるため(えさ)です
It's a sop to Congress.
その法律(ほうりつ)議会(ぎかい)通過(つうか)
The law has gone through parliament.
(かれ)法案(ほうあん)議会(ぎかい)提出(ていしゅつ)
They introduced a bill in Congress.
議会(ぎかい)さいけんかなっ
The argument ended in a fight.
予算(よさん)かろうじて議会(ぎかい)承認(しょうにん)()
The budget was narrowly approved by Congress.
議会(ぎかい)世紀(せいき)英国(えいこく)その起源(きげん)ある
Parliament has its beginnings in 14th-century England.
GermanDas Parlament hat seinen Ursprung im England des 14. Jahrhunderts.
PolishParlament zaczął się w XIV-wiecznej Anglii.
女王(じょおう)来週(らいしゅう)議会(ぎかい)演説(えんぜつ)するつもりいる
The queen is going to address parliament next week.
その法案(ほうあん)議会(ぎかい)通過(つうか)する必要(ひつよう)ある
It is necessary that the bill pass the Diet.
連邦(れんぽう)予算(よさん)かろうじて議会(ぎかい)承認(しょうにん)()
The federal budget was narrowly approved by Congress.
(かれ)議会(ぎかい)延々(えねん)長広舌(ちょうこうぜつ)()るうこと有名(ゆうめい)
He was famous for his marathon speeches in parliament.
FrenchIl fut célèbre à cause de son discours fleuve (marathon) eu Parlement.
政府(せいふ)議会(ぎかい)抜本(ばっぽん)(てき)改革(かいかく)着手(ちゃくしゅ)
The government undertook a drastic reform of parliament.
議会(ぎかい)最初(さいしょ)()まれいつ()ます
Do you know when the first parliament came into being?
法案(ほうあん)(はげ)しい論争(ろんそう)のち議会(ぎかい)通過(つうか)
The bill was passed after a hard fight in the House.
政府(せいふ)その法案(ほうあん)強引(ごういん)議会(ぎかい)通過(つうか)
The government pushed the bill through the Diet.
議会(ぎかい)通過(つうか)ないうちその法案(ほうあん)骨抜(ほねぬ)
The bill was eviscerated before being passed by the legislature.
首相(しゅしょう)議会(ぎかい)抜本(ばっぽん)(てき)改革(かいかく)着手(ちゃくしゅ)するつもりあること表明(ひょうめい)
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
そして我々(われわれ)議会(ぎかい)こそ我々(われわれ)()地域(ちいき)地方(ちほう)行政(ぎょうせい)機関(きかん)です
And our council is the local government for our area.
大統領(だいとうりょう)その法案(ほうあん)(たい)して拒否(きょひ)(けん)行使(こうし)まし議会(ぎかい)再度(さいど)それ無効(むこう)まし
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
PolishPrezydent zawetował ustawę, ale parlament weto odrzucił.
ウェストハンプトン(しゅう)住民(じゅうみん)によって議会(ぎかい)構成(こうせい)(いん)として選出(せんしゅつ)れるです
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
(かれ)平等(びょうどう)勝ち取(かちと)ため運動(うんどう)献身(けんしん)期間(きかん)いくつ(あたら)しい法律(ほうりつ)議会(ぎかい)通過(つうか)
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.
(さい)以上(いじょう)すべてチベット(じん)亡命(ぼうめい)チベット代表(だいひょう)(しゃ)議会(ぎかい)議員(ぎいん)選挙(せんきょ)立候補(りっこうほ)する権利(けんり)(ゆう)する
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
GermanAlle Tibeter, die älter als 25 Jahre sind, besitzen das Recht, für die Wahlen des Exiltibeter-Parlamentes zu kandidieren.
その(ちい)さな地方(ちほう)(しゅう)カウンティ()おりそれぞれ(しゅう)(しゅう)議会(ぎかい)ありますウェストハンプトン(しゅう)議会(ぎかい)そのひとつです
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.
亡命(ぼうめい)チベット代表(だいひょう)(しゃ)議会(ぎかい)亡命(ぼうめい)チベット(じん)社会(しゃかい)最高(さいこう)権限(けんげん)()立法(りっぽう)機関(きかん)、1960(ねん)設立(せつりつ)
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.

More results

議会

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play