Sign in or Create account

(うす)()()
The twilight came on.
GermanDie Abenddämmerung rückte heran.
試験(しけん)目前(もくぜん)()
The examination is near at hand.
我々(われわれ)飢饉(ききん)()
Famine stared us in the face.
(かべ)()くる
The walls close in on me.
時間(じかん)刻々(こっこく)()いる
Time is pressing every moment.
彼女(かのじょ)証拠(しょうこ)(しめ)()
I challenged her for evidence.
(かれ)(わたし)支払(しはら)()いる
They are pushing me for payment.
GermanSie drängen mich, zu bezahlen.
約束(やくそく)()せまっいる
The appointed day is close at hand.
先生(せんせい)(かれ)(こたえ)()
The teacher pushed him for an answer.
PolishNauczyciel naciskał na odpowiedź.
GermanDer Lehrer drängte ihn zu einer Antwort.
SpanishEl profesor le exigió una respuesta.
夕暮(ゆうぐ)谷間(たにま)()
Evening was closing in on the valley.
GermanDie Abenddämmerung zog über das Tal herein.
(かれ)しつこく退職(たいしょく)(せま)まし
He was hounded into quitting.
試験(しけん)すぐ間近(まじか)せまっいる
The examination is close at hand.
過去(かこ)(あやま)()くる
My past indiscretions are coming back to haunt me.
入学(にゅうがく)試験(しけん)間近(まじか)()
Our entrance examination was near at hand.
GermanDie Aufnahmeprüfung rückte näher.
その(ふね)(わたし)たち(ふね)()
The ship gained on us.
(あさ)もう時間(じかん)()()いる
The morning is just a few hours away.
GermanDer Morgen ist schon bis auf 2, 3 Stunden herangerückt.
組合(くみあい)パーセント賃上(ちな)()いる
The union is pressing for a ten-percent pay hike.
GermanDie Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.
政府(せいふ)国家(こっか)財政(ざいせい)建て直(たてなお)(せま)いる
The government is compelled to reconstruct national finance.
世界(せかい)(てき)危機(きき)すぐそこまで()いる
A global crisis is at hand.
ペット・セミタリー(しん)()サスペンス映画(えいが)だっ
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.
Russian«Кладбище домашних животных» было настоящим саспенсом.
そのロボットあまりに(しん)(せま)すぎ気持(きも)()かっ
The robot was so lifelike that it was creepy.
日本(にっぽん)外交(がいこう)政策(せいさく)変更(へんこう)(せま)いる
Japan has been urged to alter her diplomatic policies.
彼女(かのじょ)必要(ひつよう)(せま)(つみ)ないうそつい
She told a white lie out of necessity.
目前(もくぜん)()試験(しけん)こと彼女(かのじょ)(こころ)(おお)きく()がっ
The impending examination loomed large in her mind.
レポート締め切(しめき)間近(まじか)()いるので(わたし)ひどく(いそが)しい
I am terribly busy because the report deadline is near.

More results

迫る

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play