彼(かれ)の政策(せいさく)は国民(こくみん)の福祉(ふくし)に重点(じゅうてん)を置(お)く。

His policy puts the accent on national welfare.

Jego program kładzie nacisk na sprawy socjalne.

この辞書(じしょ)は特(とく)に語法(ごほう)に重点(じゅうてん)を置(お)いている。

This dictionary puts a special emphasis on usage.

このショーではロボットに重点(じゅうてん)がおかれている。

In this show the accent is on robots.

討論(とうろん)での重点(じゅうてん)は失業(しつぎょう)問題(もんだい)であった。

In the discussion the accent was on unemployment.

討論的重點是失業問題。

同社(どうしゃ)の当面(とうめん)の重点(じゅうてん)はマーケットシェアの拡大(かくだい)である。

The company's immediate priority is to expand the market share.

重点(じゅうてん)の置(お)かれた予算(よさん)項目(こうもく)は教育(きょういく)、社会(しゃかい)保障(ほしょう)、そのほかの生活(せいかつ)関連(かんれん)分野(ぶにゃ)である。

Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.