Sign in or Create account

(かれ)面会(めんかい)謝絶(しゃぜつ)
He sees no company.
(かれ)面会(めんかい)するたやすい
He is easy to reach.
(かれ)面会(めんかい)する約束(やくそく)とる
Make an appointment with him.
PolishUmówić się z nim na spotkanie.
SpanishHaz una cita con él.
面会(めんかい)時間(じかん)(おし)ください
What are the visiting hours?
GermanBitte teilen Sie mir die Geschäftszeiten mit.
PolishJakie są godziny przyjęć?
あの政治(せいじ)()水曜日(すいようび)面会(めんかい)()
The politician receives on Wednesdays.
マルコーニさんとかいう(ひと)面会(めんかい)です
A Mr. Marconi wants to see you.
PolishNiejaki pan Marconi chce się z panem widzieć.
面会(めんかい)時間(じかん)どうなっます
What are the visiting hours?
GermanWann sind Ihre Geschäftszeiten?
PolishJakie są godziny przyjęć?
ミラーさんとかいう(ひと)面会(めんかい)です
A person named Miller wants to see you.
SpanishUn señor Miller desea verlo.
あなた面会(めんかい)たいという婦人(ふじん)ます
There's a lady asking for you.
もちろん首相(しゅしょう)面会(めんかい)する(むずか)しい
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
(かれ)仕事(しごと)(ちゅう)ので面会(めんかい)出来(でき)ませ
You can't see him because he is engaged.
(かれ)自分(じぶん)助言(じょげん)(もと)める(ひと)みんな面会(めんかい)できるよういる
He makes himself accessible to all who seek his counsel.
ホワイト博士(はかせ)(まえ)もって約束(やくそく)(うえ)なけれ面会(めんかい)できない
You can meet Dr. White only by appointment.
面会(めんかい)(じん)午後(ごご)()以降(いこう)病院(びょういん)()まることできない
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
FrenchLes visiteurs ne peuvent pas rester à l'hôpital après 9 heures du soir.
細菌(さいきん)などから隔離(かくり)するため面会(めんかい)謝絶(しゃぜつ)なっます
In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
FrenchAfin de l'isoler de toute bactérie, aucune visite ne lui est autorisée.
成績(せいせき)確認(かくにん)たい学生(がくせい)(だれ)でも学生(がくせい)部長(ぶちょう)面会(めんかい)予約(よやく)()こと出来(でき)ます
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
(わたし)目上(めうえ)として(うや)いる(ひと)訪問(ほうもん)しよ(おも)(とき)まず最初(さいしょ)手紙(てがみ)()面会(めんかい)たい理由(りゆう)()べる
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.
役に立(やくにた)面会(めんかい)(もっと)大切(たいせつ)条件(じょうけん)医師(いし)(おや)くつろい他人(たにん)邪魔(じゃま)当事者(とうじしゃ)だけ(すわ)ことできる(しず)部屋(へや)
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
面会

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play