Results, Barking

隣のtonarino犬inuはhaほえてhoeteばかりbakariいますimasu。
The dog next door is always barking.
隣のtonarino家ieのno犬inuがga一晩中ほえhoe続けていたtsuzuketeitaのですnodesu。
The dog next door kept barking all night.
夜通しyodooshiうちのuchino犬inuがga吠えているhoeteiruのnoがga聞こえたkikoeta。
I heard our dog barking all night.
門monのno所tokoroでde僕bokuにni向かってmukatte吠えhoe続けてtsuzukete、入れてireteくれなかったkurenakattaんnだdaよyo。
The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
吠えるhoeru犬inuはha滅多にmettani噛まないkamanaiものmonoだda。
Barking dogs seldom bite.
吠えるhoeru犬inuはhaめったにmettani噛み付くkamitsuku事kotoはhaないnai。
Barking dogs seldom bite.
吠えているhoeteiru犬inuをwo恐れるosoreruなna。
Don't be afraid of barking dogs.
彼女kanojoをwo誘惑yuuwakuしようshiyouとしてtoshite、失敗shippaiしたshitaことkotoでde、彼kareがga見当違いkentouchigaiをwoしているshiteiruことkotoがgaわかったwakatta。彼女kanojoはha二人のno子供kodomoのno母親hahaoyaだったdattaからkara。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.
彼女kanojoはha吠えるhoeru犬inuをwo怖がるkowagaru。
She is afraid of barking dogs.
彼女kanojoはha遠くtookuでde犬inuがga吠えているhoeteiruのnoをwo耳にしたmiminishita。
She heard a dog barking in the distance.
彼kareはha吠えるhoeru犬inuをwo激しくhageshiku蹴ったketta。
He gave the barking dog a vicious kick.
彼kareはha犬inuがgaほえているhoeteiruのnoをwo聞いたkiita。
He heard the dog barking.
突然totsuzen犬inuがga吠え出したhoedashita。
All of a sudden, a dog began barking.
森moriのno中nakaでde犬inuがgaほえているhoeteiruのnoがga聞こえるkikoeru。
I hear a dog barking in the woods.
私watashiはha犬inuにni骨honeをwoやってyatte、それsoreでde吠えるhoeruのnoをwoやめyameさせたsaseta。
I gave the dog a bone. That stopped its barking.
私watashiはhaほえているhoeteiru犬inuにni会ったatta。
I met a barking dog.
私watashiにni祖国sokokuをwo裏切れuragireとはtoha、君kimiはha見当違いkentouchigaiをwoしているshiteiru。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
交通koutsuuのno騒音souonやya犬inuのnoなき声nakigoeやらyaraでde彼kareはha眠れなかったnemurenakatta。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
見知らぬmishiranu人hitoにni吠えhoe掛かるkakaruのnoはha多くookuのno犬inuにni共通のkyoutsuuno習慣shuukanですdesu。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.
犬inuはha私watashiがga自分jibunのno手の届かない所tenotodokanaitokoroにniいるiruのnoをwo見てmite吠えhoe始めたhajimeta。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
犬inuはha一晩中吠えhoeどおしdooshiだったdatta。
The dog kept barking all through the night.
犬inuがga吠えているhoeteiru。
A dog is barking.
犬inuがga遠くtookuでde吠えているhoeteiruのnoがga聞こえたkikoeta。
I heard a dog barking in the distance.
感情kanjouによってniyotte理性riseiがga曇らされているkumorasareteiruままmamaにniしshiてteおくokuならnaraばba、我々warewareはha、常にtsuneni見当kentou違いchigaiのnoことkotoをwoしshiてteしまうshimauだろdaroうu。
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
牙kibaもmoないnaiくせにkuseni吠えhoeまくるmakuru犬inuとはtoha違うchigauんだnda。
I'm not a toothless barking dog.
More results

Words

かわはぎkawahagi《皮剥ぎ・皮剥・皮剝ぎ・皮剝》カワハギKAWAHAGI

noun:

  • thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer)
門違い【かどちがいkadochigai】

expression:

  • barking up the wrong tree; calling at the wrong house ➜ 御門違い

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Barking:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary